Arrêté n° 50 désignant les Membres des Bureaux de l’Assistance Judiciaire pour l’ année 1953

Art. 1er. —Sont désignés, pour faire partie du Bureau de l’Assistance judiciaire pendant l’année 1953 près le Tribunal de Première Instance de Djibouti, les personnes dont les noms suivent : MM. le Président du Tribunal de Première Instance de Djibouti………………………Président Pérot, Inspecteur des Contributions directes, Délégué du Chef du Territoire………Membre Guillaud, Directeur des Messageries Maritimes. Mohamed Omar Saleh Notable Arabe Sougueh Miguil, Notable Issa Ahmed Dini, Notable Dankali Art. 2.— Sont désignés, pour faire partie du Bureau de l’Assistance judiciaire près le Tribunal Supérieur d’Apnel de Djibouti pendant l’année 1953, les personnes dont les noms suivent : MM. le Président du Tribunal Su périeur d’Appel de Djibouti………………Président Sauvaire, Inspecteur du Travail, Délégué du Chef : du Territoire………………………………………………………………………..Membre Haffemayer, Agent de la Compagnie de l’Afrique Orientale Aref Bourhan, Notable Dankali Ali Coubeche, Notable Arabe… Mahamoud Bore, Notable Issa. Art. 3.— Le présent arrêté sera enregistré, publié et commumiqué partout où besoin sera.