LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 04/AN/13/7ème L
LoiGénéralemodern

Loi n° 04/AN/13/7ème L portant ratification de l’accord de financement du projet de construction d’un terminal pour l’exportation du sel du Lac Assai avec l’Exim Bank of China

n° 04/AN/13/7ème L

Introduction

L'ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉLE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUELA LOI DONT LA TENEUR SUIT :

Visas

  • VULa Constitution du 15 septembre 1992 ;
  • VULe Décret n°2011-0066/PRE du 11 mai 2011 portant nomination du Premier Ministre ;
  • VULe Décret n°2011-0067/PRE du 12 mai 2011 portant nomination des membres du Gouvernement ;
  • VULe Décret n°2011-0076/PRE du 17 mai 2011 fixant les attributions des Ministères;

Texte intégral

Article 1er

Est ratifié l’Accord de prêt conclu entre la République de Djibouti et l’Exim Bank of China le 19.11.2012 et portant sur la construction d’un terminal minéralier pour l’exportation du sel du Lac Assal pour un montant global de 426 millions Yuan soit 63.998.908,56 dollars EU correspondant à 11.4 milliards de FD.

Article 2

La réalisation de ce projet permettra à Djibouti d’élargir son offre de services portuaires et d’exploiter son potentiel minier avec la construction d’un pôle industriel national.

Article 3

Les conditions du prêt se caractérisent par une période de maturité de 20 ans dont une période de grâce de 5 ans, un taux d’intérêt de 2% par an, une commission de gestion de 0.5% et une commission d’engagement de 0.5% l’an.

Article 4

La présente Loi sera publiée au Journal Officiel de la République de Djibouti dès sa promulgation.

Le Président de la République

chef du Gouvernement

ISMAÏL OMAR GUELLEH