Arrêté n° 314 ordonnant la mise en résidence forcée de 15 indigènes.

Art. 1er. — Les personnes dont les noms suivent seront, pour compter de la date du présent arrêté et jusqu’à nouvel ordre, astreintes à résider à Obock, cercle de Tadjourah : Hussein Ali Farah : Arabe, dit « Moustique » (écrivain traducteur 13e échelon à la Sûreté) : Pierre Issa, Somali (commis contractuel des P. T. T.) ; Saïd Ali Abdul Djemil, Arabe; Aden Bon raie, Somali; M. François, Somali Abar Awal (milicien) (Gaffani Abdoul Kader); Mohamed Ibrahim Couet, Arabe; Abdou Gobeber, Arabe; Kayyad Nour, Somali Issa; Abdou Hussein Kassin, dit « Makonem », Arabe; Houmad Kadraito, Dankali; .Mohamed Dileita, Dankali; Zeid Kaser Houssein, Arabe (planton de 1er échelon au service des informations) ; Mahamoud Haïd, Somali (comptable de 1er classe dés travaux publics, en service à l’usine électrique) ; Abdillahi Ahmed Gol Somali; Abdoul Kerim Souqui, Arabe. Art. 2. — Les fonctionnaires et agents compris dans l’énumération qui précède sont placés pour l’exécution des présentes dispositions dans la position de congé sans solde. Art. 3. — Dans les limites fixées par l’arrêté n° 171 du 11 juin 1913 un crédit mensuel sera mis à la disposition du chef du poste administratif d’Dbock pour la nourriture et l’entretien de chacune des personnes énumérées à l’article 1er ci dessus. La dépense sera imputable au chapitre 14. article 8 du budget local. Art. 4. — L’administrateur commandant h cercle de Djibouti, l’officier commandant le détachement de gendarmerie de la Côte française des Somalis et le chef du poste administratif d’Obock sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui fera l’objet des mesures de publicité extraordinaire et sera, en outre, enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.