LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 235/7° L
Télécharger PDF
DélibérationGénéralecolonial

DELIBERATION n° 235/7° L approuvant le rapport d’exploitation et les comptes d’« Electricité de Djibouti» pour l’année 1970.

n° 235/7° L

Visas

La Commission permanente de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas, Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire Français des Afars et des Issas, notamment en son article 31, paragraphe 2, alinéa (e)

  • Vula délibération n° 151/7eI, du 15 décembre 1970 portant délégation d’une partie des pouvoirs de ia Chambre des Députés à la Commission permanente pour l’année 1971
  • Vules arrêtés nes 85/60, 86/60 du 21 janvier 1960, rendant exécutoires les délibérations «nos 115. et 116 du 21 janvier 1960 portant création d’« Electricité de Djibouti», ensemble les statuts annexés à ces délibérations
  • Vula délibération n° 223 du 12 décembre 1969 approuvant l’état de prévisions de recettes et de dépenses d’« Electricité de Djibouti» pour l’année 1970
  • Vula délibération n° 232 du 30 avril 1970 modifiant l’état-de prévisions de recettes et de dépenses d’ «Electricité de Djibouti» pour l’année 1970 (premier modificatif)

Texte intégral

Art. 1er

Sont approuvés le rapport d’exploitation et les comptes d’« Electricité de Djibouti » pour exercice 1970 qui dégagent les résultats suivants

Recettes provenant des ventes d’énergie…………. 566.054.785 – Autres recettes………………. 55.247.087 Total des produits…………… 621.301.872 – Dépenses d’exploitation………… 376.545.447 – Amortissements et provisions……… 193.921.524 Total des charges……….. 570.466.971 – Bénéfice d’exploitation……….. 50.834.901 – Profits sur exercices antérieurs……….. 9.241.881 – Profits exceptionnels………….. 29.441.987 – Bénéfice net au 31 décembre 1970……. 89.518.769 Le bilan est arrêté à 1.724.122.222 francs Djibouti.

Art. 2

Le bénéfice ci-dessus défini sera effecté au compte «Réserves pour autofinancement des investissements nouveaux».

Art. 3

Quitus est donné aux administrateurs d’ « Electricité de Djibouti» pour leur gestion 1970.

Le Président de la Commission permanentede la Chambre des Députés,ORBISSO GADDITO HASSAN.Le Secrétaire de la Commission permanentede la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.