LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 212/6e L
DéclarationGénéralecolonial

Déclaration n° 212/6e L autorisant le Chef du Territoire, Président du Conseil de Gouvernement, à accepter un don de la Communauté Hindoue.

n° 212/6e L

Visas

La Commission permanente dé l’Assemblée Territoriale de la Côte Francaise des Somalis : Vu le décretidu 80 décembre 1912 sur le régime financier des Territoïres d’Outre-Mer et les textes subséquents qui l’ont modifié ou complété ; Vu l’arrêté ne 54 du 18 janvier 1965 rendanthexécutoire la délibération n° 148/6 L du 13 janvier 1965 de l’Assemblée Teïritoriale portant adoption an budget du Service local pour l’exercice 1965) Sur proposition du Conseil de Gouvernemênt dans sa séance du 6 août 1965 : À adopté! dans sa séance du 1er septembre 1965 ;

    Texte intégral

    Art. 1er. — La délibération! n° 154/6° L autorisant le Chef du Territoire à accepter la donation de la Communauté Hindoue est complétée ainsi qu’il suit : Art. 2. — L’Assemblée Territoriale de la Côte Française des Somalis autorise le Chef du Territoire, Président du Conseil de Gouvernement de la Côte Française des Somalis, À accepter de la part de la Communauté Hindoue un don de trois millions de francs affectés à la construction dans la ville de Djibouti d’un dispensaire. Art. 3. — Une inscription d’égal montant sera portée au Budget du Territoire : — d’uné part en recettes au chapitre 13, article unique, 5 3, intitulé: «dons et legs avec affectation spéciale»; — d’autre part en dépenses au chapitre 28, article 2, $ 1, intitulé: «construction de bâtiments: Cercle de Djibouti».

    Le Président de la Commission permanentede l’Assemblée Territoriale,HASSAN MOHAMED MOYALE.Le Secrétaire de la Commission permanentede l’Assemblée Territoriale,OMAR KAMIL WARSAMA.

    Métadonnées

    Référence

    n° 212/6e L

    Ministère

    ACTES DU POUVOIR LOCAL

    Publication

    4 septembre 1965

    Numéro JO

    n° 10 du 01/10/1965

    Date du numéro

    1 octobre 1965

    Mesure

    Générale

    Signé par

    Le Président de la Commission permanentede l’Assemblée Territoriale,HASSAN MOHAMED MOYALE.Le Secrétaire de la Commission permanentede l’Assemblée Territoriale,OMAR KAMIL WARSAMA.

    Voir tout le numéro

    JO N° n° 10 du 01/10/1965

    1 octobre 1965