LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 53-27
LoiGénéralecolonial

Loi n° 53-27 modifiant l’article 247 du Code pénal (1).

n° 53-27

Introduction

L'ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉLE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUELA LOI DONT LA TENEUR SUIT :

Visas

L’Assemblée Nationale et le Conseil de la République ont délibéré, L’Assemblée Nationale a adopte, Le Président de la République promulgue la loi don tla teneur suit :

    Texte intégral

    Le premier alinéa de l’article 247 du Code pénal est modifié comme suit : « Les peines ci-dessus établies contre les conducteurs ou les gardiens. » (Le reste sans changement.) Art. 2. — La présente loi est applicable aux Territoires d’Outre-Mer, au Cameroun et au Togo. La présente loi sera exécutée comme loi de l’État.

    VINCENT AURIOL.Par le Président de la République :Le Président du Conseil des Ministres,René Mayer.Le Garde des Sceaux,. Ministre de la Justice,Léon MARTINAUD-DEPLAT.Le Ministre de la France d’Outre-MerLouis JACQUINOT.