Arrêté n° 1 portant interdictions de séjour dans le Cercle de Djibouti.

Art. 1e, —Le séjour dans le Cercle de Diibouti est interdit pendant cinq ans aux personnes dont les noms suivent : Ismaël Billeh, Somali Habar Yonis Rer Houssein, né à Odouhine (Somaliland) vers 1932, fils de Billeh Farah et d’Ambaro Boulleieh. Condamné, par jugement du 8 août 1952 du Tribunal correctionnel, à un an de prison pour vol et défaut d’autorisation de séjour (peine portée à deux ans de prison et cinq ans d’’interdiction de séjour par arrêt du Tribunal supérieur d’appel du 8 septembre 1952) : Aden Awaleh, Somali Habar Awal Issa Moussa, né à Berbera (Somaliland) vers 1932, fils d’Awaley Hersi et de Bada Ali Condamné, par jugement du 8 août 1952 du Tribunal correctionnel, à un an de prison pour vol (peine portée à deux ans de prison et cinq ans d’interdiction de séjour par arrêt du Tribunal supérieur d’appel du 8 septembre 1932) ; Aouleh Ahmed, Somali Habar Awal Issa Moussa. né à Bouraho (Somaliland) vers 1934, fils d’Ahmed Ali et d’Aicha Ahidley. Condamné, par jugement du 8 août 1952 du Tribunal correctionnel, à un an de prison pour vol et défaut d’autorisation de séjour (peine portée à deux ans de prison et cinq ans d’interdiction de séjour par arrêt du Tribunal supérieur d’appel du 8 septembre 1952; Hassan Abdilleh, Somali Habar Jalo Moussa Abokor né à Bouraho (Somaliland) vers 1927, fils d’Abdilleh Aden et de Chaklan Ali. Con dam né, par jugement du 5 septembre 1952 du Tribunal correctionnel, à six mois de prison pour vol et défaut d’autorsiation de séjour (peine portée à six mois de prison et cinq ans d’interdiction de séjour par arrêt du Tribunal supérieur d’appel du 6 octobre 1952) ; Isman Warsama, Somali Habar Awal Issa Moussa Aden Issa, né à Berbera (Somaliland) vers 1932, fils de Warsama Hassan et d’Adiho Aden Condamné, par arrêt du 10 novembre 1952 du Tribunal supérieur d’appel, à 18 mois de prison et cinq ans d’interdiction de séjour pour vol et défaut d’autorisation de séjour Lot Hachi Waberi, Somali Gadabourci Makail Djibril Yonis, né a Zeila (Somaliland) vers 1934, fils de Waberi Chirdon et de Fatouma Talal. Condamné, par jugement du 2 octobre 1952 du Tribunal correctionnel, à deux ans de prison et cinq ans d’’interdiction de séjour pour vol. Art. 2.— Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.