Décision n° 1076 portant nominations et mutations à compter du 15 novembre 1937 du personnel sui vant :

M. Poisson, administrateur adjoint de 1‘ classe des colonies, nouvellement affecté à la Côte française des Somalis, est mis à la dispo sition de l’administrateur commandant le cercle de Djibouti en qualité de premier adjoint. M. Trobas, commis des services civils, précédemment en service au cercle de Djibouti, est mis à la disposition de l’administrateur des colonies, inspecteur du travail, chargé du service de l’inscription maritime, en remplace ment de M. Emile, commis principal des secré tariats généraux. indisponible. M. Bernard, adjoint principal des services civils, est chargé, sous l’autorité du chef du bureau des affaires économiques et d’administration générale, du service des contributions, en remplacement de M. Velayin, sous-chef de bureau des secrétariats généraux, mis à la dis position de M. le chef des bureaux du secré tariat général pour servir au bureau des finances. M. Velayin, sous-chef de bureau des secrétariats généraux, précédemment chargé du ser vice des contributions, est mis à la disposition de M. le chef des bureaux du secrétariat général. pour servir au bureau des finances, en remplacement numérique de M. Julien, souschef de bureau des secrétariats généraux, titulaire d’un congé administratif. M. Pichon, contrôleur-receveur de l’enregis trement, en service détaché, nouvellement af fecté à la Côte française des Somalis, est nommé receveur des domaines, de l’enregistre ment et du timbre de la colonie.