Arrêté n° 211-211-1914 autorisant le sieur Ali Coubèche à céder à Said Ali une partie des droits provisoires qu’il délient sur le lot No 2 du quartier de l’ancien abattoir.

Article premier, Le sieur.Ali Coubèche, commerçant arabe à Djibouti, est autorisé à céder à Saïd Ali, interprète du Gouvernement, une partie des droits provisoires qu’il détient sur la concession portant le No 2 du plan de lotissement du quartier de l’ancien abattoir. Art. 2.— La partie du lot ainsi rétrocédée, qui portera dorénavant le No 2 bis, comprend la partie Sud de la dite concession. Art. 3.— Le sieur Saïd Ali, ne pourra obtenir la concession en toute propriété du lot No 2 bis, qu’après avoir satisfait aux conditions ci-apres : 10 Surélever la construction actuelle d’un étage en maçonnerie ; 20 Creuser à l’intérieur de la maison une fosse d’aisances dont la profondeur devra correspondre à la hauteur des plus basses marées ; 30 Etablir däns l’immeuble une conduite d’eau. Art. 4.— Les formalités d’enregistrement seront remplies aux frais et par les soins de l’acheteur, et ce dans le délai d’un mois à partir de la notification de l’arrêté. Art. 5. Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sera et inséré au Journal Officiel de la Colonie.