Arrêté n° 104-140-1908 transférant à M. Kalos le lot n° 20 du plan cadastral d’Ambouli, 1re section.

Art. 1. — M. Kalos, négociant à Djibouti, est substitué à Hassen Mohamed pour tous les droits conférés à ce dernier sur la concession provisoire du lot de terrain portant le n° 20 du plan cadastral d’Ambouli, 17e section, qui lui a été accordé par arrèlé du 19 juin 1907. Art. 2. — Les dispositions de l’arrêté du 19 juin 1907, en ce qui concerne les obligations imposées au concessionnaire pour la mise en valeur du terrain concédé et l’obtention du terrain définitif, restent en vigueur. Toutefois le délai d’un an accordé au concessionnaire par l’article 8 de l’arrêté du 19 juin 1907, pour la mise en valeur du terrain concédé, ne commencera à courir qu’à Compter de la date du présent arrêté. Art.3. — Les formalités d’enregistrement du présent arrèté seront remplies aux frais du concessionnaire et par ses soins au bureau de l’enregistrement et ce dans le délai d’un mois, à compter de la notification de l’arrèté. Art. 4. — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sera et inséré au Journal Officiel de la Colonie.