LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
LexDJ
Archive non officielle · JO Djibouti
/Textes/n° 12/AN/82/1re L
Télécharger PDF
LoiGénéralemodern

Loi n° 12/AN/82/1re L des budget extraordinaires et extraordinaires de l’exercice 1982

n° 12/AN/82/1re L

Introduction

L'ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉLE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUELA LOI DONT LA TENEUR SUIT :

Texte intégral

Art. 1er

— Le budget des recettes ordinaires de l’exeercice 1982 est modifié comme suit :

| Chap. | Art. | NOMENCLATURE DES RECETTES | En plus |

| --- | --- | --- | --- |

| 10.1010.2010.3030.3040.1050.10 | 1020401010203010 | IMPOTS DIRECTSImpots fonciers§ 2 – Contribution. foncière sur la propriété non bâtie………………………………..+ 25 000 000Patentes et licences§ 1 – Patentes……………………………………………………………………………….+ 100 000 000Impôt général de solidarité§ 1 – Impôt sur traitement et salaires …………………………………………………….+ 100 000 000§ 3 – Impôts sur les bénétices industriels et commerciaux……………………………+ 100 000 000§ 4 – impôt sur les bénéfices des personnes morales…………………………….+175 000 000IMPOTS INDIRECTSTaxe intérieure de consommation………………………………………………….+240 000 000DTOITS D’ENREGISTREMENT ET TIMBRE§ 1 – Droits d’enregistrement ……………………………………………………..+ 130 000 000§ 2 – Droits d’immatriculation et d’inscription……………………………………….+ 15 000 000Droits et itmbres……………………………………………………………..+ 40 000 000PRODUITS DIVERS ET ACCIDENTELSIntérêts divers……………………………………………………………………+ 850 800 000CONTRIBUTIONS, PARTICIPATION D’ETATS ETRANGERSAides extérieures pour dépenses de fonctionnement……………………………….+ 2 600 000 000Prélèvement sur la caisse de Réserve pour dépenses de fontionnementTOTAL DES RECETTES ORDINAIRES……………… | 500 000 000240 000 000185 000 000850 800 0002 600 000 000456 890 0004 832 690 000 |

Art. 2

Le budget des dépenses ordinaires de l’article. 1982 est se modifié comme suit :

| Chap. | Art. | NOMENCLATUTE DES DEPENSES | | | | CREDITS OUVERTS | CREDITS ANNULES |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| | | DEPENSES DE PERSONNEL | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| 33.10 | | MINISTERE DE LA DEFENSE | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | 20 | Armée nationale | | | | | | | |

| | | § 1 – Soldes et accessoires………………. | | | | 2 915 000 000 | 80 000 000 | |

| | | § 2 – Alimentation………………………… | | | | 520 000 000 | | |

| | | § 3 – Salaires des personnels civils……….. | | | 100 000 000 | | |

| | | | | | | | | | | |

| | 30 | Dépenses centralisées | | | | | | | |

| | | § 1 – Transports…………………………… | | | | 6 000 000 | | |

| | | § 2 – Déplacements……………………….. | | | | 5 000 000 | | |

| | | § 3 – Contentieux………………………… | | | | 6 000 000 | | |

| | | § 4 – Fournitures de bureaux…………….. | | | 13 000 000 | | |

| | | § 5 – ntretien des personnels et dépenses diverses…………………………………… | 15 000 000 | | |

| | | § 6 – Instruction………………………….. | | | | 15 000 000 | | |

| | | § 7 – Stages à l’étranger………………….. | | | | 60 003 000 | | |

| | | § 8 – Service national…………………….. | | | | 50 000 000 | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | Sous total des dépenses de personnel de l’Armée nationale………………….. | 8 631 600 000 | 80 000 000 | |

| Chap. | Art. | | | | | | | | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| | | DEPENSES DE MATERIEL | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| 30.11 | | PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE | | | | 285 000 000 | |

| | | | | | | | | | |

| | 10 | Tous services | | | | | | |

| | | § 16 – Charges et organisation de Sécurité ………. + 175 000 000 | | | |

| | | § 17 – Investissements nationaux au titre des projets de développement………… + 120 000 000 |

| | | | | | | | | | |

| 31.51 | | MINISTERE DE LA JUSTICE | | | | | 588 000 | |

| | | | | | | | | | |

| | 20 | Juridictions | | | | | | | |

| | | § 6 – Matériel non renouvelable………… + 588 000 | | | | |

| | | | | | | | | | |

| 32.11 | | MINISTERE DE L’INTERIEUR | | | | 2 250 000 | |

| | | | | | | | | | |

| | 10 | Force nationale de Sécurité | | | | | |

| | | § 2 – Téléphone ……………….. + 2 50 000 | | | | |

| | | | | | | | | | |

| 32.51 | | MINISTERE DES AFFAITES ETRANGERES | | | | 7 900 000 | |

| | | ET DE LA COOPERATION | | | | | | |

| | 53 | Ambassade en Arabie saoudite | | | | | |

| | | § 7 – Loyers……………………+ 7 900 000 | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| 33.11 | | MINISTERÉ DE LA DEFENSE | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | Armée nationale | | | | | | 110 000 000 |

| | | § 1 – Alimentation…………………………. | | | | | 26 000 000 |

| | | § 2 – Vie courante………………………… | | | | | 20 000 000 |

| | | § 2 – Activité…………………………….. | | | | | 36 000 000 |

| | | § 4 -. Habillement……………………….. | | | | | 204 000 000 |

| | | § 5 – Couchage – ameublement………….. | | | | 24 000 000 |

| | | § 6 – Campement – équipement………….. | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | 15 | Etat-major des Forces armées | | | | 23 000 000 | |

| | | | | | | | | | |

| | 20 | Corps et services (358 120 000) | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | § 1 – Electricité………………………….. | | | | 94 800 009 | |

| | | § 2 – Carburant groupe électrogène……… | | | 42 970 000 | |

| | | § 3 – Eau…………………………………. | | | | 38 000 0C0 | |

| | | § 4 – Téléphone………………………….. | | | | 9 500 090 | |

| | | § 5 – Transports…………………………. | | | | 9 850 000 | |

| | | § 6 – Déplacements……………………… | | | | 1 950 000 | |

| | | § 7 – Gaz…………………………………. | | | | 8 250 000 | |

| | | § 8 – Carburant véhicules……………….. | | | | 77 800 000 | |

| | | § 9 – Groupe Harbi……………………… | | | | 5.000.000 | |

| | | § 10 – Aéronefs…………………………. | | | | 60 000 000 | |

| | | § 11 – Moyens navais…………………….. | | | | 10 000 000 | |

| | | | | | | | | | |

| | 80 | Dépenses centralisées (576 800 000) | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | § 1 – Matériel de sport…………………… | | | | 3 000 000 | |

| | | § 2 – Entretien des matériels……………… | | | 115 000 000 | |

| | | § 3 – Entretiens matériel. éclairage, ventilation………………………………. | 15 009 000 | |

| | | § 4 – ocations immobilières……………….. | | | 95 000 000 | |

| | | § 5 – Cüsernement……………………….. | | | | 32 900 000 | |

| | | § 6 – Carburant réservé commandement…. | | | 10 000 000 | |

| | | § 7 – Carburant instruction………………. | | | | 5 008 000 | |

| | | § 8 – Comtrans……………………………. | | | | 5 000 000 | |

| | | § 9 – Dispensaire familial………………….. | | | 40 000 000 | |

| | | § 10- Munitions d’instruction et d’entruinement des forces……………….. | 85 900 500 | |

| | | § 11-Munitions de guerre en réserve de commandement………………………….. | 50 000 000 | |

| | | § 12.- Habiliement, campement, couchage et ameublement………………………….. | 120 000 000 | |

| | | | | | | | | | |

| | | Sous-totdal des dépenses de matériel Armée national………………………… | 957 920 050 | 420 000 000 |

| | | | | | | | | | |

| 33.51 | | MINISTERE DES FINANCES | | | | 946 000 | |

| | 21 | Trésorerie nationale………………… + 946 000 | | | | |

| Chap. | Art. | | | | | | | | CREDITS OUVERTS | CREDITS ANNULES |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 35.51 | | MINISTERE DE L’AGRICULTURE | | | | | | |

| | | ET DU DEVELOPPEMENT RURAL | | | | | 920 000 | |

| | | | | | | | | | | |

| | 10 | Ministre et son secrétariat | | | | | | |

| | | § 2 – Téléphone…………………….. + 450 000 | | | | | |

| | | § 5 – Movens de transport……………. + 100 000 | | | | | |

| | | § 6 – Matériel non renouvelable………. + 370000 | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| 37.11 | | MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE | | | | 2 000 000 | |

| | | ET DES REFORMES ADMINISTRATIVES | | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | 10 | Ministre et son secrétariat | | | | | | |

| | | § 2 – Téiéphone………………………….. + 2000 000 | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| 39.11 | | DEPENSES DE MATERIEL | | | | | | 135 208 000 | |

| | 30 | Restitutions, dégrèvement……………………………………………… + 100 000 000 | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | 71 | Logement et ameublement du personnel | | | | | |

| | | § 3 – Avances remboursables aux fonctionnaires et députés………………… + 30 000 000 | | |

| | | | | | | | | | | |

| | 89 | Dépenses diverses et non classées | | | | | | |

| | | District de Djibouti – Ravitaillement en eau de Balbala……………………………… 5 208 000 | | |

| | | | | | | | | | | |

| 39.51 | | TRAVAUX D’ENTRETIEN | | | | | | 23 758 000 | |

| | | | | | | | | | | |

| | 10 | Bâtiments à usage d’habitaiton | | | | | | |

| | | § 1 – Entretien…………………………………….. + 16 000 000 | | | | | |

| | | § 2 – Villas ministérielles…………………….. + 5 000 000 | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | 12 | District de Djibouti | | | | | | | |

| | | Bâtiments et logements………………….. + 2758 000 | | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| 40.01 | 10 | Participations aux organisations internationales…………………………… | | 180 000 000 | |

| | | | | | | | | | | |

| 48.01 | | PRETS ET AVANCES | | | | | | 95 200 000 | |

| | 10 | Prêt à la Régie des Eaux…………………………………… + 27 700 000 | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | Prêt de la Société Hôtelière d’Etat………………. + 67 600 000 | | | | |

| | | | | | | | | | | |

| | | Total des dépenses de matériel………….. | | | | 17 016 900 000 | 429 000 000 |

| | | | | | | | | | | |

| | | TOTAL DES DEPENSES ORDINAIRES ……. | | | | 5 332 630 090 | 500 000 000 |

| | | | | | | | | | | |

Art 3

— Les emplois énumérés ci-après sont créés, et les postes budgéiaires correspondant ouverts :

MINISTERE DE L’INTÉRIEUR MINISTERE DE L’AGRICULTURE

Voirie de Djibouti ………… 5 chauffeurs PL Service de l’Agriculture ………, 3 conducteurs d’engin 1 chauffeur PL

MINISTÈRE DES FINANCES

Service des Contributions directes 2 inspecteurs stagiaires MINISTERE DES TRAVAUX PUBLISS 2 adjoints techniques

Service des Contributions indirectes 1 dactylo 2C Direction des Travaux publics ….. 1 technicien de laboratoire

Art. 4

Le budget des recettes extraerdinaires de l’exercice 1982 est modifé comme suit :

| Chap. | Art. | NOMENCLATURE DES RECETTES | EN PLUS |

| --- | --- | --- | --- |

| 6020 | U | Produit de ia réalisation des biens immobiliers et des valeurs mobitières ……………………………………. | 250 000 000 |

| | | | |

| 80.40 | U | Fonds de concours divers pour travaux d’équipement …………………………. | 120 000 000 |

| | | Compte hors budget 52.01 …………………. + 60 000 000 | |

| | | Compte hors budget 53.01 ………………….. + 60 000 000 | |

| | | Prélèvement sur la Caisse de réserve pour dépense d’équipèment et d’investissement ……………………. | 1 076 786 000 |

| | | | |

| | | TOTAL DES RECETTES EXTRAORDINAIRES ……………………………. | 1 446 786 000 |

| | | | |

Art. 5

— Le budget des dépenses extraordinaires de l’exercice 1982 est modifié comme suit :

| Chap. | Art. | NOMENCLATURE DES DEPENSES | CREDITSOUVERTS | CREDITSANNULES |

| --- | --- | --- | --- | --- |

| 51.10 | | TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE | | |

| | | | | |

| | 20 | Routes et ponts | | |

| | | | | |

| | | OP 612 – Indemnité d’expropriation, ville de Tadjourah + 4518 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 613 – Indemnité d’expropriation, marché avenue 26 + 10 000 000 | | |

| | | | | |

| 51.20 | | CONSTRUCTIONS ……………………………………………. | 1 497 528 000 | 604 500 000 |

| | | | | |

| | 10 | Constructions financées sur fonds propres | | |

| | | | | |

| | | OP 614 – Infrastructure génie (Armée nationale)………………… + 200 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 615 – Electrification du camp de Zeila – 2e tranche ………………. + 12500 000 | | |

| | | | | |

| | | CP 616 – Bâtiment UNFD ………………….. + 30 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 617 – Maison du Peuple (participation de l’Etat) + 300 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 618 – CES Boulaos (supplément) ………… + 4000000 | | |

| | | | | |

| | | OP 619 – Réfection stade D 2 028 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 624 – Poste de police Balbala (supplément) + 1 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 621 – Immeuble 12 F2 (supplément) ………. + 100 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 622 – Ecole coranique de Tadjourah ………. + 28 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 623 – Station relèvement avenue 13 (supplément)……………… .. + 2000000 | | |

| | | | | |

| | | OP 624 – Poste de police Balbala (supplément) .. ……………….+ 1000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 625 – Réhabilitation hôpital Peltler, 1re tranche + 700 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 580 – Bâtiment Trésor …………………………………….. | | 199 500 000 |

| | | | | |

| | | OP 565 – Groupe scolaire, boulevard Nasser ………………………………. | | 205 000 000 |

| | | | | |

| | | OP 561 – Travaux supplémentaires à l’hôpital Peltier ……………………. | | 200 000 000 |

| | | | | |

| 51.30 | | ACQUISITIONS D’IMMEUBLES | 510 500 000 | |

| | | | | |

| | 10 | OP 626 – Nouveaux locaux ambassade de Paris ………………….+ 500 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 627 – Achat de terrain (Armée nationale) ……………… + 10 500 000 | | |

| | | | | |

| 51.40 | | ACOUISITION DE MATERIEL | 528 740 000 | |

| | | | | |

| | 10 | Acquisition de véhicules …………….. + 2 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 628 – Peugeot 505 Break – Ambassade de France | | |

| | 20 | Acquisitions d’autres matériels ……………… + 526 740 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 629 – Matériels spécifiques (Armée nationale) …………………+ 300 000 000 | | 500 000 000 |

| | | OP 630 – Surpresseurs immeubles de la Plaine et des Tamarins ……. +70 200 000 | |

| | | OP 631 – Machines bois TP ……………….. + 3040 000 | | |

| | | OP 632 – Pompe périmètre Mouloud, service Agriculture…………… +1 500 000 | | |

| | | OP 633 – Emission monnale du Trésor ………. + 150 000 000 | | |

| | | | | |

| | | OP 634 – Divers projets de développement et équipement ………. + 60 000 000 | | |

| | | | | |

| | | TOTAL DES DEPENSES EXTRAORDINAIRES …….. | 2 551 286 000 | 1 104 500 000 |

Art. 6

— Sont autorisés les virements de chapitre à chapitre mentionnés ci-après :

| Chap. | Art. | NOMENCLATURE DES DEPENSES | CREDITESOUVERTS | CREDITSANNULES |

| --- | --- | --- | --- | --- |

| | | District de Djibouti | | |

| | | | | |

| 51.20 | 10 | Constructions OP 341 ………………………. — 570000 | | 3 140 000 |

| | | | | |

| | | OP 520 …………………. — 570000 | | |

| | | | | |

| | | OP 364 ………………………. — 2 000 000 | | |

| | | | | |

| 51.40 | 10 | Achat de 2 véhicules OP 523 …………….. + 2140000 | 3 140 000 | |

| | | | | |

| | | TOTAL……………………. | 3 140 000 | 3 140 000 |

| | | | | |

Art. 5

— La présente loi sera enregistrée et publiée au « Journal officiel» de la République de Djibouti, dès sa promulgation.

Source officielle :www.journalofficiel.dj/texte-juridique/loi-n12-an-82-1re-l-d

Métadonnées

Référence

n° 12/AN/82/1re L

Ministère

ASSEMBLÉE NATIONALE

Publication

10 novembre 1982

Numéro JO

n° 8 du 30/11/1982

Date du numéro

30 novembre 1982

Mesure

Générale

Voir tout le numéro

JO N° n° 8 du 30/11/1982

30 novembre 1982

Du même ministère

Loi n° 121/AN/24/9ème L portant adoption de la Stratégie Nationale de Protection Sociale non Contributive pour le renforcement du Capital Humain 2023-2027 de la République de Djibouti.

Loi· 2026-04-13

Loi n° 187/AN/25/9ème L portant sur l’électrification rurale.

Loi· 2026-03-29

Loi n° 209/AN/25/9ème L portant approbation des comptes financiers de l’Université de Djibouti pour l’exercice 2023.

Loi· 2026-03-26

Loi n° 198/AN/24/9ème L portant adoption des comptes financiers de l’Imprimerie Nationale de Djibouti arrêtés au 31/12/2024.

Loi· 2026-03-26

Loi n° 199/AN/25/9ème L portant approbation des comptes financiers de la RTD pour l’exercice 2024.

Loi· 2026-03-26