LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 70-244/SG/AI
ArrêtéGénéralecolonial

Arrêté n° 70-244/SG/AI portant désignation tion pour l’année 1970 des assesseurs des tribunaux autochtones .

n° 70-244/SG/AI

Texte intégral

Sont nommés, pour l’année 1970, assesseurs près les tribunaux autochtones les notables dont les noms suivent : Troisième section Titulaires : Abdoulkader Ahmed, Arabe Hamadi, commerçant. Saïd Gueddi Waiss, Issa Saad Moussa, ancien combattant. Assesseurs-adjoints : Ahmed Abdou Abdallah, Arabe Hakmi, commerçant et jardinier à Ambouli. Ahmed Ouffane Gueddi, Issa Fourlaba, boucher. Ahmed Kahin Dirir, Issa Honoré, notable à Ambouli. Kayad Ali Darar, Issa Ourweiné, maçon. Mohamed Akadar, Afar Assoba, matelot au port. Tribunal du 2e degré Titulaires : Houmed Abdallah, Afar Assoba, commerçant. Afsowe Waïis Abane, dit « Abrar», Issa Mamassan, boucher. Sougue Miguil, Issa Fourlaba Doulad, boucher. Assesseurs-adjoints : Dabale Guerkala, Afar Aïssamele, commerçant. Farah Dabar, Issa Saad Moussa, akel. Abdoul Halim Ahmed, Arabe Agbari, commerçant. Abdallah Mohamed Ghaleb, notable arabe, commerçant. Hobssein Ismaël Samatar, Issack Aber-Awal, employé. Osman Oufane, Gadabourcy Mahad-Assé, ancien sergent Garde cercle. Rachid Bilal Mohamed, Soudanais, patron pêcheur. II

CERCLE D’ALI-SABIEH Tribunal du 1er degré Titulaires : Awale Walle, Akel Fourlaba. Guedi Hoch Ali, chef quartier Ali-Sabieh, Assesseurs-adjoints : Miguil Diri, Horoné, commerçant. Dide Douale, Saad Moussa. Tribunal du 2° degré Titulaires Waiss Arreh Ali, Akel Mamassan. Aouled Arreh Khaïire, chef village Ali-Sabieh. Assesseurs-adjoints : Wais Boulale Egueh, Akel Saad Moussa. Ahmed Dirane, Fourlabab. III – CERCLE DE DIKHIL Tribunal du 1° degré Titulaires : ‘Witti Moussa, Debné, chef du village afar de Dikhil Waberi Oufane, Horoné, chef du village issa de Dikhil. Assesseurs-adjoints : Wais Kayad, Akel Fourlaba Alouan Chamsan, Arabe, commerçant. Moussa Ibrahim dit Moussa Danna, Akel Debné. Ali Mohamed, Akel Adorassou. Warsama Farah, Issas, commerçant Nadji Ali, Arabe, commerçant. Tribunal du 2° degré Titulaires : Mohamed Laoïta, Akel général Debné. Ahmed Harbi, Akel général Issa. Assesseurs-adjoints : Hamadi Oudoum, Akel général Adorassou. Ali lemaël, chef village AsEyla Sayid Abdou, Arabe, commerçant, Wais Kayad, Akel Fourlaba. Ahmoud Chire Guedi, Akel Fourlaba IV

CERCLE DE TADJOURAH Tribunal du 1er degré Titulaires : Barkat Siraj, Akel Assa Ablé. Akadar Ahmed Akadar, notable. Assesseurs-adjoints : Hassan Mohamed Sultan, notable Adaël. Ali Mohamed Tourab dit Sirra Ali, Afar Touratto, adjoint Cadi de Tadiourah, Tribunal du 2e degré Titulaires : Chehem Daoud, Akel Roukba. Ali Abdallah, notable Aïrollasso. Assesseurs-adjoints : Abdoulkader Houmed Gaba, Cadi Hassoba. Houmed Ibrahim, Akel Ldohyamara Adael Banoïtitté. V

CERCLE D’OBOCK Tribunal du 1er degré Titulaires : Issa Hagayo, Cadi itinérant, Afar Badoïtamela Aïdamani, Ahmed Youssouf, notable Afar. Assesseurs-adjoints : Houmed Ahmed, notable Afar. Bourhan Omar Hoche, Hayis III Ras Bir, notable appointé. Tribunal du 2° degré Titulaires : Houmed Mohamed Habouri, Cadi d’Obock. Ali Mohamed Warki, Akel général Aïdamani. Assesseurs-adjoints : MT Batio Mohamed, Akel Hayis. Hassan Banaitou, notable appointé Kona Eli Boura. Ahmed Dini Ahmed, Adaël Dinitté, notable appointé.