LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 69-1323/SG/CG
DécisionGénéralecolonial

Décision n° 69-1492/SG/CG à l’arrêté n° 69-1323/SG/CG du 3 septembre 1969 portant taxation du prix de vente au détail du poisson (divers) à la Coopérative des pêcheurs de Djibouti.

n° 69-1323/SG/CG

Texte intégral

Au lieu de: «Art. 2. — Les infractions au présent arrêté seront sanctionnées par les peines prévues par la délibération n° 450/6eL, du 13 janvier 1968 instituant une nouvelle échellé de peines Sanctionnant les infractions aux réglementations issues des délibérations de la Chambre des Députés > Lire : «Art. 2. — Les infractions au présent arrêté seront sanctionnées par les peines prévues par la loi du 14 mars 1942, validée,par ordonnance du 2 septembre 1943, sans préjudice des sanctions administratives prévues par ce même texte»