LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 132-1/6e L
DélibérationGénéralecolonial

DELIBERATION n° 132-1/6e L rendant exécutoires les délibérations du 2 décembre 1964

n° 132-1/6e L

Visas

La Commission Permanente de l’Assemblée Territoriale de la Côte Française des Somalis, Vu l’avis du Conseil du Port dans sa séance du 29 août 1964 ; Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa séance du 26 novembre 1964 ; A adopté dans sa séance du 2 décembre 1964 la délibération dont la teneur suit :

    Texte intégral

    Art. 1er. — Le Chef du Territoire, Président du Conseil de Gouvernement, est habilité à contracter au nom du Territoire un emprunt de 1.440.000 Francs français, soit 62.608.069 Francs Djibouti, auprès de la Caïsse Centrale de Coopération Econo- mique en vue de l’achat d’un remorqueur destiné au Port de Djibouti. Art. 2. — La durée de cet emprunt est fixé au maximum à dix ans et la première annuité serait exigible au ler janvier 1966.

    Le Président de la Commission Permanente de l’Assemblée Territoriale,HASSAN MOHAMED MOYALE.Le Secrétaire de la Commission Permanente de l’Assemblée Territoriale,IBRAHIM AHMED BOURALE.