LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 62/95/SPCG
ArrêtéGénéralecolonial

Arrêté n° 62/95/SPCG modifiant l’article 1er de l’arrêté n° 59/48/SPCG du 27 mai 1959 .

n° 62/95/SPCG

Visas

Vu le décret n° 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d’un Conseil de Gouvernement et extension des attributions de l’Assemblée Territoriale en Côte Française des Somalis ; Vu le décret du 29 juillet 1924, fixant et organisant le Domaine public en Côte Française des Somalis, ensemble l’arrêté d’application du 8 décembre 1925 ; Vu l’arrêté n° 59/48/SPCG du 27 mai 1959 accordant à la Société A. Besse et Cie un permis d’occupation sur un terrain sis à Djibouti, à l’angle de la route de l’Arta et de l’avenué de l’Ancien Cimetière ; Vu la demande de la Société A. Besse et Cie en date du 15 novembre 1962 ; Vu la demande de la Société Anonyme des Pétroles de Djibouti (Shell) en date du 17 novembre 1962 ; Sur le rapport du Ministère des Finances, des Affaires Economiques et du Plan ; Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa séance du 22 décembre 1962;

    Texte intégral

    Art. 1er. — L’article 1er de l’arrêté n° 59/48/SPCG du 27 mai 1959 est ainsi modifié : «La Société Anonyme des Pétroles de Djibouti (Shell), dont le siège social est à Djibouti, est autorisée à occuper une parcelle de terrain, d’une superficie de 50 mètres carrés environ, située à Djibouti, à l’angle de la foute de l’Arta et de l’Avenue de l’Ancien Cimétière ». (Le reste sans changement.) Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.

    Le Gouverneur, chef du Territoire,Président du Conseil de Gouvernement,René TIRANT.Par le Chef du Territoire,Président du Conseil de Gouvernement :Le Vice-Présidentdu Conseil de Gouvernement p.i.,ABDI DEMBIL EGaL.Le Ministre des Financesdes Affaires économiques et du Plan,R. PÉCOUL.

    Métadonnées

    Référence

    n° 62/95/SPCG

    Ministère

    ACTES DU POUVOIR LOCAL

    Publication

    22 décembre 1962

    Numéro JO

    n° 12 du 31/12/1962

    Date du numéro

    31 décembre 1962

    Mesure

    Générale

    Signé par

    Le Gouverneur, chef du Territoire,Président du Conseil de Gouvernement,René TIRANT.Par le Chef du Territoire,Président du Conseil de Gouvernement :Le Vice-Présidentdu Conseil de Gouvernement p.i.,ABDI DEMBIL EGaL.Le Ministre des Financesdes Affaires économiques et du Plan,R. PÉCOUL.

    Voir tout le numéro

    JO N° n° 12 du 31/12/1962

    31 décembre 1962