DELIBERATION n° 291 12 février 1962 de l’Assemblée Territoriale portant adoption du Budget du Service local pour l’exercice 1962

n° 291 12

Visas

Vu l’oréonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable auTerritoire par décret du 18 juin 1884 ; Vu la loi n° 50-1004 du 19 août 1950 déterminant le régime électoral, lacompétence et la composition de l’Assémblée Territoriale de la Côte Française des Somalis ; Vu la loi n° 56-619 du 23 juin 1956 modifiée par la loi n° 57-702 du 19 juin 1957, autorisant le Gouvernement de la République Française à mettre en œuvre’ les réformes et à prendre les mesures propres à assurer l’évolution des Territoires relevant du Ministère de la France d’Outre-Mer ; Vu la loi no 57-507 dü 17 avril 1957 relativé à la composition ef à la formation de l’Assemblée Territoriale ée Ia Côté Francaïse des Somalis; Vu l’ordonnance n° 58-978 du 20 octobre 1958 relative à la composition et à la formation de l’Assemblée Territoriale dé la Côte Française des Somalis ; Vu le décret n° 57-813 du 22 juillet 1957 portant institütion d’un Conseil de Gouvernement et extension dés attributions de l’Assemblée Territoriale en Côte Française des Somalis ; Vu le décret n° 56-1227 du 3 décembre 1956, modifié par celui du 4 avril 1957 portant cfinition des Services de l’Etat dans les Territoires d’Outre-Mer ét énumération des cadres de l’Etat ; Vu le cécret n° 56-1228 du 3 décembre 1956, modifié par celui du 4 avril 1957, relatif à l’organisation dés Services publics civils dans les Territoires d’Outre-Mer ; Vu le décret du 30 décembre 1912 sur le régime financièr des Térritoires d’Outre-Mer et les textes subséquents qui l’ont complété et modifié ; Sur pronogition cu Conseil de Goüvernement dans sa séance du 12 décembre 1961 ; A adopté. au cours de sa session du lier au 14 févriér 1962 la délibération dont la teneur suit :

Texte intégral

Article unique. — Le Budget du Service Local pour l’exercice 1962 délibéré et adopté par l’Assemblée Territoriale de la Cote Française des Somalis, est arrêté comme suit, en milliérs de francs Djibouti : I. — RECETTES A. Recettes ordinaires Chap. 1 Impôts directs…………………………………………………………………………………………166.750 2 Impôts indirects ………………………………………………………………………………………544.000 8. Droits d’Énregistrement et de Timbres ………………………………………………………………. 56.500 4 Taxes diverses et taxes pour Services rendus…………………………………………………………..2.000 5 Revenus dü domaine …………………………………………………………………………………..13.250 6 Exploitations industrielles ………………………………………………………………………………51.850 7 _ Exploitations divérsés…………………………………………………………………………………21.860 8 Recettes diverses des autres Services…………………………………………………………………47.430 9 Produits divers ét aceidentels……………………………………………………………………………2.400 10 Contributions ét subventions du Budget de l’État …………………………………………………..153.000 11 Contributions, subventions et ristournes des Budg ets généraux, locaux et annexes……………..163.090 12 Contributions, subventions et participations des collectivités et établissements publics………………22.000 13. Fonds de concours d’organismes privés et particuliers……………………………………………….. 14 Remboursement de prêts ét avances…………………………………………………………………..1.500 15 Prélèvements sur la Caisse de Réservé………………………………………………………………… 16 Avances du Trésor………………………………………………………………………………………. 17 Recettes d’ordre………………………………………………………………………………………… Total des Recettes Ordinaires …………………………………………………………………………1.245.630 B. Recettes Extraordinaires 18 Emprunts ou avances de la Caisse Centrale de la F.O.M. bour contribution du Territoire au FIDES…….20.000 19 Contributions, subventions et fonds de concours du Budget de l’Etat…………………………. …………. 20 Contributions, subventions et fonds de concours du Budget Général, des Budgets Locaux, pour travaux d’équipement………………………………………………………………………………………………….. 21 Contributions, versements de fonds et fonds spéciaux pour travaux d’équipement……………………… 22 Fonds de concours divers pour travaux d’équipement……………………………………………………… 23 Produit de la réalisation des biens immobiliers et des valeurs mobilières……………………………………500 24 Prélèvement sur la Caïsse de RéServé pour dépenses d’équipement et investissement…………………… Total des Recettes Extraordinaires : 20.500 Total Général des Récettes………………………………………………………………..1.266.130 II. — DÉPENSES A. Dépensés ordinaires 1 Dettes publiques…………………………………………………………………………………………116950 2. Représentation barlementairé ét Assemblée Territoriale (Dépenses de Personnel)……………………..35.600 3 Représentation parlementaire et Assemblée Territoriale (Dépenses de Matériel)……………………………555 4 Conseil de Gouvernement (Dépenses de Personnel)……………………………………………………..11.810 5 Conceil de Gouvernement (Dépenses de Matériel)…………………………………………………………6.115 6 Ministère des Travaux Publics et du Port et Services rattachés (Dépenses de Personnel)………………..84.300 7 Ministères des Travaux Publics et du Port et Services rattachés (Dépenses de Matériel)…………………20.660 8 Ministère des Finances, des Affaires Economiques et du Plan et Services rattachés (Dépenses de Personnel)…..110.157 9 Ministère des Finances. des Affaires Economiques et du Plan et Services rattachés (Dépenses de Matériel)…….47.105 10 Ministèré de la Santé Publiaue et des Affaires Sociales et Services rattachés (Dépenses de Personnel)………..165.903 11 Ministère de la Santé Publique et des Affaires Sociales et Services rattachés (Dépenses de Matériel)……………70.470 12 Ministère de l’Enseignement. des Sports et de la Jeunesse et Services rattachés (Dépenses de Personnel)……..100.720 13 Ministère de l’Enseignement, des Sports et de la jeunesce et Services rattachés (Dénencses de Matériel)………….8.090 14 Ministère des Affaires Intérieures et Services rattachés (Dénenses de Personnel)………………………………..106.905 15 Ministère des Affaires Intérieures et Services rattachés (Dépenses de Matériel)……………………………………47.570 16 Ministère des Affaires Intérieures – Services de Sécurité et Pénitentiaires (Dépenses de Personnel)……………….60.025 17 Ministère des Affaires Intérieures – Services de Sécurité et Pénitentiaires (Dépenses de Matériel)…………………23.170 18 Ministère de la Fonction Publique et Service rattaché (Dépenses de Personnel)…………………………………….11.040 19 Ministère de la Fonction Publique et Service rattaché (Dépenses de Matériel)………………………………………1.080 20 Ministère de la Production, de l’Agriculture, de l’Elevage et du Tourisme et Services rattachés (Dépenses de Personnel)…20.735 21 Ministère de la Production, de l’Agriculture, de l’Elevage et du Tourisme et Services rattachés (Dépenses de Matériel)…..5.020 22 Ministère du Travail et Service rattaché (Dépenses de Personnel)………………………………………………………….13.110 23 Ministère du Travail et Service rattaché (Dépenses de Matériel)……………………………………………………………..1.705 24 Travaux d’entretien…………………………………………………………………………………………………………..66.040 25 Contributions, participations. fonds de concours, prêts, allocations et avances…………………………………………….32.200 26 Subventions et secours……………………………………………………………………………………………………….27.950 Total-des Dépenses Ordinaires…………………………………………………………………………………1.194.540 B. Dépenses d’Equipement et d’Investissement Chap. 27 Avance de la Caisse Centrale pour l’exécution du Plan……………………………………………………………………..20.000 28 Equipement et Investissement………………………………………………………………………………………………51.590 29 Participation et constitution du capital de Sociétés d’Etat et d’économie mixte…………………………………………….. 30 Contributions, Subventions et Fonds de Concours pour Equipement et Investissement…………………………………… 31 Versement la Caisse de Réserve…………………………………………………………………………………………….. Total des Dépenses d’Equipement et d’Investissement………………………………………………………………………….71.590 Total général des dépenses………………………………………………………………………………………………………1.266.130

Le Président de l’Assemblée Territoriale,A. V. SAHATDJIAN.Le Secrétaire de l’Assemblée Territoriale,ABDOULLAHI HASSAN DEMBIL.

Source officielle :www.journalofficiel.dj/texte-juridique/deliberation-n-291-12