DELIBERATION n° 240 fixant les modalités du voyage d’information de deux Conseillers .

Art. 1er —MM les Conseillers Abdillahi Hassan Dembil et Mohamed Aref, sont désignés par l’Assemblée Territoriale poûr effectuer un voyage d’information en Métropole et assister aux fêtes du 14 juillet 1961. Art .2. —Les frais de voyage par voie aérienne de Djibouti à Paris et retour seront supportés par le Budget local. Art. 3. —Une indemnité forfaitaire de cent cinquante mille francs (150.000) exclusive de toutes autres indemnités, leur sera allouée au titre de frais de voyage. Cette indemnité sera payée en 2 fractions : — l’une d’un montant de 50.000 francs Djibouti sur place avant le départ ; — l’autre d’un montant de 100.000 francs Djibouti sera payée d’avance et réglée par bon de caisse payable sur la Paierie générale-de la Seine. Art. 4 —Les dépenses ci-dessus sont imputables au Budget local pour l’exercice 1961, chapitre 3-3-111