Décision n° 110 plaçant M. le docteur Vogel, médecin aide major de 1re classe des T. C., hors cadres et le nommant chef du service de santé, directeur comptable de l’hôpital.

Article premier.— M. le docteur VOGEL, médecin aide-major de 1re classe des troupes coloniales, chef du service médical du détachement Sénégalais-Somalis, est placé en activité H. C. pour servir à la Côte Française des Somalis. Art. 2.— M. le docteur VOGEL est nommé chef du service de santé, directeur comptable de l’hôpital de Djibouti pour compter du jour du départ de M. LEGER rapatrié. La remise du service lui sera faite dans la forme réglementaire. Art. 3.— Avant d’entrer en fonctions M. le docteur VOGEL prêtera le serment prescrit par la loi. Art. 4.— La présente décision sera enregistrée et communiquée partout où besoin sera.