Arrêté n° 124 accordant le transfert à M. Bovet d’une concession sise d Obock primitivement concédée à Mme Voe Deschamps .

Art, 1er, — M. Bovet, négociant domicilié à Marseille, est substitué à Madame Veuve Deschamps pour tous les droits conférés à cette dernière sur la concession d’un lot de terrain sis à Obock qui lui a été accordé par le Gouverneur de la dite Colonie par décision en date du 16 avril 1894. Le terrain qui fait l’objet du présent transfert est de forme trapézoïdale, d’une superlicie totale de 1293 m. 50 et comprend les dimensions et le bornage suivant ; Au Nord-Nord-Est (30 m. 15) une place publique, à l’Est (59 m.) le rivage de la mer ; au Sud-Sud Ouest (26 m. 50) une ruelle et à l’ouest (40 m. 50) une rue du Village. Art, 2, — La Colonie ne fournit au concessionnaire aucune garantie contre les troubles, évictions ou revendications des tiers non plus que par la contenance indiquée au plan, Art. 3. — Les formalités d’enregistrement et de transcription du présent arrêté seront remplies, aux frais du concessionnaire, et par ses soins au bureau de l’enregistrement et ce, dans le délai d’un mois à compter de la notification de l’arrêté, Art, 4, — Le présent arrêté sera publié, communiqué ét enregistré partout où besoin sera.