LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 288/7e L
DélibérationGénéralecolonial

DELIBERATION n° 288/7e L portant approbation du compte financier de la Caisse des Prestations sociales pour l’exercice 1971.

n° 288/7e L

Visas

La Commission permanente de la Chambre des députés du Territoire francais des Afars et des Issas, Vu la loi no 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire français des Afars et des Issas, notamment en son article 31, $ II, b; Vu la délibération n° 32/7e L, du 20 mai 1969 de la Chambre des députés, rendue exécutoire par l’arrêté n° 69-819/SG/CD du 29 maï 1969 et portant codification du régime des Prestations familiales du Territoire français des Afars et des Issas ; Vu son article 18 stipulant que la Caisse de compensation des prestations familiales et des accidents du travail créée par la délibération n° 270/6e L du 26 mars 1966 prenait le nom de Caisse des prestations sociales du Territoire francais des Afars et des Issas : Vu l’arrêté no 69-1883/SG/CG du 31 décembre 1969 portant organisation et fixant le régime de fonctionnement ainsi que le régime financier de la Caisse des prestations sociales ; Vu la délibération n° 233/7e L du 28 décembre 1971 portant délégation d’une partie des pouvoirs de la Chambre des députés à la Commission permanente pour l’année 1972 ; Vu la délibération n° 29/72/CPS du 29 juin 1972 du Conseil d’administration de la Caisse des prestations sociales portant arrêté du compte financier 1971 de cet organisme ; Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa séance du 23 août 1972; A adopté dans sa séance du 29 septembre 1972 la délibération dont la teneur suit :

    Texte intégral

    Article unique. — Le compte financier de la Caisse des Prestations sociales pour l’exercice 1971 est approuvé pour les montants ci-après : — Produits de fonctionnement : deux cent soixante et onze millions quatre-vingt-six mille six cent quatre-vingt-dix-huit francs de Djibouti (271.086.698 F.D.) ; — charges de fonctionnement : trois cent dix-neuf millions deux cent trois mille quarante-huit francs Djibouti (319.203.048 FD.) ; — Déficit d’exploitation : quarante-huit millions cent-seize mille trois cent cinquante francs Djibouti (48.116.350 FD); — Recettes en capital: seize millions quatre cent soixante-treize mille six cent soixante et un francs Djibouti (16.473.661 F.D.); — Dépenses en capital : cinquante millions troïs cent quarante-cinq mille deux cent vinget-trois francs Djibouti (50.345.223 F.D.).

    Le Président de la Commission permanentede la Chambre des Députés,ORBISSO GADDITO HASSAN.Le Secrétaire de la Commission permanentede la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.