LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
/Textes/n° 62/AN/14/7ème L
LoiGénéralemodern

Loi n° 62/AN/14/7ème L portant ratification de l’accord de prêt signé entre la République de Djibouti et la Banque export-import de la République Populaire de Chine.

n° 62/AN/14/7ème L

Introduction

L'ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉLE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUELA LOI DONT LA TENEUR SUIT :

Visas

  • VULa Constitution du 15 septembre 1992 ;
  • VULa Loi n°9 du 1er février 1978 portant adhésion de la République de Djibouti à la Ligue Arabe ;
  • VUla Loi n° 160/AN/12/6ème L du 09 juin 2012 portant réorganisation du Ministère de l’Economie et des Finances en charge de l’Industrie et de la Planification ;
  • VULe Décret n°2013-044/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;

Texte intégral

Article 1er

Est approuvé l’accord de prêt annexé à la présente loi conclu entre la République de Djibouti et la la Banque Export-Import de la République Populaire de Chine d’un montant de quatre cent quatre-vingts onze millions sept cents quatre-vingts treize mille dollars américains, pour le financement du projet de construction d’un chemin de fer Galileh-Port de Doraleh.Les conditions du prêt sont commerciales et la période de maturité est de 15 ans dont une période de grâce de 5 ans et un taux d’intérêt variable par annuité aux conditions LIBOR.

Article 2

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République de Djibouti dès sa promulgation.

Président de la République

chef du Gouvernement

ISMAÏL OMAR GUELLEH