Loi n° 34/AN93/3e L portant modification du budget ordinaire ’et extraordinaire de l’exercice 1993
n° 34/AN93/3e L
Introduction
L'ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉLE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUELA LOI DONT LA TENEUR SUIT :
Visas
| ’Acscembhbilée nationale à adonté : Le président de la Réoubliaue promulaue. la loi dont la teneur suit : Vu la Constitution du 4 septembre 1992 : Vu le Code général des Impôts : Vu la délibération n° 4756e L du 24 mai 1968 portant réglementation finanCier : Vu le décret n°93-0010/PREdu 4 février 1993 portant remaniement du vernement diiboutien et fixant ses attributions.
- Vula loi de finances n° 19AN93/3e L du 2202/1993 adoptant le budget l’Etat pour l’exercice 1993.
Texte intégral
Article premier Sont annulés en dépenses du budiost ordinair les crédits suivants :
| CHAP. | ART. | PAR. | NOMENCLATURE | CREDITS ANNULES |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 11 | 10 | | Présidence de la République (tous services) | 54.500.000 |
| | 20 | | Secrétariat général. à l’information | 3.300.000 |
| | 30 | | Radio-Television diiboutienne | 10.000.000 |
| | 40 | | imprimerie nationale | 500 000 |
| | | | | |
| | | | _ TOTAL
CHAPITRE 30.11 | 69.300.000 |
| | | | | |
| 30.51 | | | Premier ministre | |
| | 10 | | Cabinet | 4.500.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 30.51 | _ 4.500.000 |
| | | | | |
| 31.51 | | | Ministère de la Justice et des Affaires musulmanes | |
| | 10 | | Mibieue et son secrétariat | 500.000 |
| | 15 | | Cour Suprême | 400.000 |
| | 20 | | Juridictions | 1.000.000 |
| | 22 | | Charia de Djibouti | 200.000 |
| | 30 | | Prison de Diibouti | 2.100.000 |
| | 40 | | Centre d’Education surverllée | 150.000 |
| | 50 | | [Prison de Tadjourah | 206.000 |
| | 60 | | prison de Dikhil | 100.000 |
| | 70 | | PHéondOboche. | |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 31.51! | 4.900.000! |
| | | | | |
| 32 11 | | | Ministère de l’intérieur | |
| | 10 | | Ministre et son secrétariat | 700 000! |
| | 22 | | Direction de la Police | 2.200.000 |
| | 23 | | Insp. Nat de la protection cinile | 10 006 000 |
| | 25 | | Direction de la population | 800.000 |
| | 30 | | District de Diibouti | 1.300.000 |
| | 31 | | Arrondissement de Djibouti | 500.000 |
| | 32 | | Service Technique du district | 3.100.000 |
| | 35 | | Services publics de Diibouti | 1.500.000 |
| | 40 | | District de Tadjourah | 2.500.000 |
| | 50 | | District d’obock | 1.500.000 |
| | 60 | | ÉDiétuict de Dikhil | 2.200.000 |
| | 70 | | District d’Ali Sabieh | 2.000.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 32.11 | 19.300.000 |
| | | | | |
| CHAP. | ART. | PAR. | NOMENCLATURE | CREDITS ANNULES |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 32 51 | | | Minictère des Affaires étrantères | |
| | 10 | 8 | Ministre et son secrétariat | 1.000.000 |
| | 20 | | Service des affaires étrangères | 3 000 000 |
| | 51 | | Ambassade aux US A | 7.000.000 |
| | 64 | | Ambassade er Ervthree | 32 000 000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 3251 | 43.000.000 |
| 33.11 | | | [Ministère de la Défense | |
| | 20 | | Fonds de réserve | 1.000.000 |
| | 30 | | Vie courante | 25 000 000 |
| | 50 | | Dépenses centralisés | 2.500.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 3311 | 28.500.000 |
| 33.51 | | | [Ministère des Finances | |
| | 10 | | Ministre et son secrétariat | 5()0 000 |
| | 20 | | Direction des Finances | 1 500.000 |
| | 21 | | Trésorerie Nationale | 500 000 |
| | 40 | | Service des contributions imdireèctes | 1.300 000 |
| | 50 | | Service Énresistrement. Tumbre. domaine | 1.000.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL CHAPETRE 33.51 | 4.800.000 |
| 34.11 | | | Ministère du Port et des Aff. Maritimes | |
| | 20 | | Direction des affaires maritimes | 1.000.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 3411 | 1.000.000 |
| 34 .51 | | | [Ministère du commerce &t de l’écononvie Nationale | |
| | 10 | | [Ministre et son secrétariat | 500.000 |
| | 20 | | Direction Nationale de la Statistique | 500.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL CHAPEFRE 3451 | 1.000.000 |
| 3S || | | | Ministère de l’Education Nationale | |
| | 20 | | Direction de l’Education Nationale | 12.000.000 |
| | 30 | | Enseignement du Second degré | 6 000 000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL
CHAPITRE 3S11 | 18.000.000 |
| | | | | |
| CHAP. | ART. | PAR. | NOMENCLATURE | CREDITS ANNULES |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | DEPENSES DE PERSONNEL | |
| 25 10 | 10 | | Conseil Constitutionnel | 8 000 000 |
| 32 30 | 10 | | Ministère du Plan, de l’aménagement du Territoire | 16.563.000 |
| 34 30 | 10 | | Ministère des transports du Tourisme et des Téléco|mmunications | 25.035.000 |
| | | | | |
| | | | DEPENSES DE MATERIEL | |
| 25 11 | 10 | | Conseil Constitutionnel | 3.000.000 |
| 30 11 | 10 | | Présidence de la République | 2 600 000 |
| 32 31 | 10 | | Ministère du Plan. de l’aménacement du Territoire. de l’environnement et de la coopératior | 22.000.000 |
| 3251 | 63 | | {Ministère des Affaires étrangères aimbassade du Japon | 17.850.000 |
| 3431 | 10 | | Ministère des Transports du Fourisimeé et des Téléco|mmunications | 16 250.000 |
| 3451 | 10 | | Ministere du Comimerce et de l’écononue | 4.000.000 |
| 3911 | 71 | | [Mobiliers des nouveaux ministres | 18.000.000 |
| 4301 | 30 | | Subvention Palais du peuple (1 roupe du 4 mars) | 23.863.000 |
| 4301 | 35 | | Subvention laiterie de Djibouti | 20.000.000 |
| 4301 | 45 | | Office national d’assistance aux réfugiés et sinistres (ONARS) | 20 000 000 |
| 4801 | 20 | | Prêts pour achat de vehicules aux membres du ²gouvernement | 6.006 000 |
| 49 01 | | | Contribution du Budget ordinaire a: budget extraordinaire | 274 678 767 |
| | | | | |
| | | | TOTAL ARTICLE 2 | 477.839.767 |
| | | | | |
Art NN _ lance rarottee nl hiuidliaet extraordinaire de l’exercice 1993 cont modifiées comme suit :
| CHAPITRE | NOMENCLATURE | ENPLUS |
| --- | --- | --- |
| | | |
| | | |
| 6010 | | |
| | Participation du budaet ordinaire aux débenses d’équipement et d’investissement | 274.678.767 |
| | | |
| 8010 | Aide extérieure pour dépenses d’investissement | 375.442.000 |
| | | |
| | TOTAL Article 3 | 650.120.000 |
| | | |
— Sont autorisés les ouvertures de crédits ci-après du budget extraordinaire de l’exercice 1993.
| CHAPITRE | ART | No OPERATION | INTITULE | MONTANT |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5110 | 20 | 3093 | Projet entretien routier CE | 15.000.000 |
| 5110 | 50 | 31/93 | Amélioration santé production animale CE | 12 000 000 |
| 5110 | 60 | 2993 | Production secteur privé CE | 7.600.000 |
| | | 3293 | Centre de Formation PK 20CE | 2.362.000 |
| 51.20 | | 3393 | Habitat social 92 logements Luxembourg CE | 7.000.000 |
| 51.40 | 12 | | Acquisition véhicules (nouveau ministères | 17.000.000 |
| 51.40 | 10 | | Centre de Formation administrative | 20.000.000 |
| 60.10 | 20 | | Participation aux augmentations de capital: Fonds monétaire international | 395.442.000 |
| | | | Banque de Développement de Diibouti | 213.005.767 |
| | | | Association international de Développement JDA | 711.000 |
| | | | | |
| | | | TOTAL Article 4 | 650.120.00 |
| | | | | |
— La présente loi sera publiée au Journal officiel de la Républi que de Djibouti dès sa promulgation.
Métadonnées
Référence
n° 34/AN93/3e L
Ministère
ASSEMBLÉE NATIONALE
Publication
10 janvier 1994
Numéro JO
n° 1 du 15/01/1994
Date du numéro
15 janvier 1994
Mesure
Générale
Voir tout le numéro
JO N° n° 1 du 15/01/1994
15 janvier 1994
Du même ministère
Loi n° 121/AN/24/9ème L portant adoption de la Stratégie Nationale de Protection Sociale non Contributive pour le renforcement du Capital Humain 2023-2027 de la République de Djibouti.
Loi n° 187/AN/25/9ème L portant sur l’électrification rurale.
Loi n° 209/AN/25/9ème L portant approbation des comptes financiers de l’Université de Djibouti pour l’exercice 2023.
Loi n° 198/AN/24/9ème L portant adoption des comptes financiers de l’Imprimerie Nationale de Djibouti arrêtés au 31/12/2024.
Loi n° 199/AN/25/9ème L portant approbation des comptes financiers de la RTD pour l’exercice 2024.