LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
Numéros/n° 12 du 10/06/1969
Journal Officiel

Numéro n° 12 du 10/06/1969

10 juin 1969
63
textes
Arrêté25

Arrêté n° 69-783/PCG prononçant la clôture de la première session ordinaire de l’année 1969 de la Chambre des Députés.

n° 69-783/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 69-755/PCG portant désignation du Ministère chargé dé l’intérim du Ministère des Affaire économiques.

n° 69-755/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 69-775/SG/CG portant permis d’occuper pour une parcelle d’un terrain plein du Port.

n° 69-775/SG/CGMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 69-837/SG/TPP portant fixation de frais d’entreposage des marchandises en transit-export dans les magasins administratifs et sur les terre-pleins du port de commerce de Djibouti.

n° 69-837/SG/TPPMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 69-818/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 31/7e L du 20 mai 1969 de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas portant modification du Plan Directeur d’Urbanisme et suppression de la voie périphérique E du lotissement de l’abattoir.

n° 69-818/SG/CDMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 69-830/SG/AI ordonnant la fermeture des débits de boissons à l’occasion de l’élection à la Présidence de la République du 1er juin 1969

n° 69-830/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 69-816/SG/CG portant fixation de la rémunération des Chefs de Quartier pour compter du 1er mai 1969.

n° 69-816/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 69-824/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 37/7e L du 20 mai 1969 de la Chambre des Députés portant organisation de la Garde Territoriale du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 69-824/SG/CDMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 69-817/SG/CG portant fixation des indemnités mensuelles allouées aux Chefs coutumiers, notables appointés du Territoire.

n° 69-817/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 69-772/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 28/7e L du 8 mai 1969 de la Chambre des Députés portant création d’un Fonds d’investissement routier du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 69-772/SG/CDMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-825/SG/CG portant affiliation du personnel de la Garde territoriale à la Caisse locale de Retraites du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 69-825/SG/CGMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : ALI AREF BOURHAN.

Arrêté n° 69-821/SG/CD rendant exécutoire la délibération4/7e L du 20 mai 1969 de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas portant ouverture de crédits supplémentaires au budget annexe du Port de commerce de Djibouti pour l’exercice 1969.

n° 69-821/SG/CDMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-823/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 36/7e L du 20 mai 1969 de la Chambre des Députés habilitant le Président du Conseil de Gouvernement à contracter au nom du Territoire auprès de la Caisse locale de Retraites du Territoire Français des Afars et des Issas un emprunt destiné à financer la construction d’un immeuble d’habitation comprenant vingt-quatre appartements de quatre pièces et dépendances et l’acquisition du terrain sur lequel seront entrepris les travaux de construction, Plateau du serpent.

n° 69-823/SG/CDMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-820/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 33/7° L de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas portant création de postes budgétaires et ouverture de crédits supplémentaires au budget du service local pour l’exercice 1969.

n° 69-820/SG/CDMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-826/SG/CG fixant la rémunération du personnel de la Garde territoriale.

n° 69-826/SG/CGMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : ALI AREF BOURHAN

Arrêté n° 69-822/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 35/7e L du 20 mai 1969 de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas portant additif à la délibération n° 5/7e L du 18 décembre 1968 portant remaniement des ressources budgétaires

n° 69-822/SG/CDMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-777/SG/CG portant additif et modificatif à l’arrêté n° 282/SG/CG du 28 février 1968 portant réglementation dans le Territoire Français des Afars et des Issas du logement des membres du Conseil de Gouvernement, des fonctionnaires et agents affectés dans les services territoriaux ainsi que les avantages en nature auxquels ils peuvent prétendre.

n° 69-777/SG/CGMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-773/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 29/7° L du 8 mai 1969 de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas relative à des concessions définitives de parcelles de terrains domaniaux.

n° 69-773/SG/CDMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-768/SG/FIN portant règlement provisoire du budget du Service local pour l’exercice 1968.

n° 69-768/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Arrêté n° 69-819/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 32/7e L du 20 mai 1969 de la Chambre des Députés portant codification du régime des prestations familiales du Territoire Francais des Afars et des Issas.

n° 69-819/SG/CDMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 69-771/SG/CD rendant exécutoire la délibération n° 27/7e L du 8 mai 1969 de la Chambre des Députés portant aménagement des épreuves des Certificats de fin d’études. professionnelles et commerciales décernés par le Collège d’Enseignement technique de Djibouti.

n° 69-771/SG/CDMINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

Arrêté n° 69-790/SG/CG fixant lag salaires mensuels applicables au personnel auxiliaire à conpter du 1°! mai 1969

n° 69-790/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 69-791/SG/CG fixant le traitement indiciaire du personnel des cadres territoriaux applicable pour compter du 1e mai 1969

n° 69-791/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 69-779/SG/FP portant admission à la retraite d’un planton du Cadre territorial de l’Administration générale

n° 69-779/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 69-776/SG/CG pris en Conseil de Gouvernement

n° 69-776/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE
Additif1
Décision27

Décision n° 69-786/PCG désignant le représentant de l’Administration auprès des Tribunaux judiciaire de Djibouti.

n° 69-786/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Décision n° 69-799/SG/AI portant admission de 24 nouveaux gardes territoriaux pour compter du 1er mai 1969.

n° 69-799/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Décision n° 69-834/SG/FIN portant règlement provisoire du budget annexe du Port pour l’exercice 1968.

n° 69-834/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-815/SG/FIN autorisant M. Ali Mawel Dirie, de nationalité somalie, à acquérir un immeuble sis à Djibouti, titre foncier n° 706.

n° 69-815/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-749/SG/FIN autorisant M. Abdi Fahiye à acquérir un immeuble, sis à Djibouti, Lotissement du Stade .

n° 69-749/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-756/SG/FIN autorisant la S.A. Hayel Saeed et Cie (société étrangère) , siège social: Djibouti, à acquérir un immeuble, sis à Djibouti titre foncier n° 60.

n° 69-756/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-753/SG/FIN accordant à M. Ibrahim Andi Kahen le bénéfice du régime des magasine de dépôt.

n° 69-753/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-752/SG/FIN autorisant Fans M. Mohamed Ahmed Salem Hanif à acquérir un immeuble, sis à Djibouti, titre foncier n° 892.

n° 69-752/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-748/SG/FIN autorisant la à S.A.R.L. « Quincaillerie B. Moskos» à acquérir un immeuble, sis à Djibouti, Boulaos, titre foncier n° 957.

n° 69-748/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-747/SG/FIN autorisant la Entreprise Générale de France et d’Outre-Mer Djibouti (S.E.G.E.F.O.M.-D.) à acquérir un immeuble sis à Djibouti, Plateau du Serpent, titre foncier n° 332.

n° 69-747/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-746/SG/FIN autorisant M. J. Moustris à acquérir une parcelle de terrain bâti, sise à Djibouti, boulevard Bonhoure, partie du titre foncier n° 688.

n° 69-746/SG/FINMINISTERE DES FINANCES ET DU PLAN

Décision n° 69-792/SG/AE portant reclassement d’un ouvrier spécialisé du Service de l’’Elevage

n° 69-792/SG/AEMINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

Décision n° 69-812/SG/FP accordant une permission d’absence exceptionnelle pour la durée dès vacances scolaires aux volontaires de l’Aide technique en-service dans le Territoire en qualité d’instituteur

n° 69-812/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-811/SG/FP rapportant la Décision. n° 69-694/SCG/FP du 17 avril 1969

n° 69-811/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-795/SG/FP accordant un congé annuel au personnel enseignant en service dans le Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 69-795/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-796/SG/FP portant mise à la disposition du Ministre des Affaires intérieures d’un officier de 1° classe des Equipages de la Flotte, en position Cadre «hors budget des Armées »

n° 69-796/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-787/SG/FP portant rectificatif à la décision n° 69-623/SG/FP du 17 avril 1969 accordant un congé et une concession de pas- sage de retour à un volontaire de l’Aide technique.

n° 69-787/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-784/SG/FP accordant un congé. administratif à un électromécanicien de phare du Cadre métropolitain.

n° 69-784/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-781/SG/FP mettant un ingénieur du Corps autonome des Travaux publics à la disposition du Ministre des Travaux publics et du Port

n° 69-781/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-763/SG/FP nommant les membres de la Commission de surveillance des concours directs d’entrée à l’Ecole de Statistiques d’Abidjan .

n° 69-763/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-764/SG/FP accordant le remboursement à un maître-pompier des frais de voyage de ses enfants

n° 69-764/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-770/SG/FP accordant un passage aller-retour aux enfants d’une institutrice du Cadre métropolitain

n° 69-770/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-769/SG/FP accordant un congé annuel à une institutrice du Cadre métropolitain

n° 69-769/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-766/SG/FP portant rectification à la décision n° 69-592/SG/FP du 12 avril 1969 ouvrant un concours pour le recrutement d’assents de contrôle du Cadre territorial des Contributions

n° 69-766/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-754/SG/FP portant titularisation dans le Cadre territorial des Travaux publics et du Port d’un surveillant de travaux stagiaire

n° 69-754/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-788/SG/FP mettant un brigadier de la Police nationale à la disposition du Ministre des Affaires intérieures

n° 69-788/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 69-833/SG/FP accordant un congé annuel à un administrateur civil de 1° classe

n° 69-833/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE
Délibération10

DELIBERATION n° 31/7eL portant modification du Plan directeur d’Urbanisme et suppression de la voie périphérique E du lotissement de l’Abatoir.

n° 31/7eLMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés, J.P.CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 37/7eL portant organisation de la Garde territoriale du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 37/7eLMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURESSigné : Le Président de la Chambre des Députés,Jean-Paul CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 36/4e L habilitant le Président du Conseil de Gouvernement à contracter au nom du Territoire auprès de la Caisse locale de retraite du Territoire Français des Afars et des Issas un emprunt destiné à financer la construction d’un immeuble d’habitation comprenant vingt-quatre appartements de quatre pièces et dépendances et l’acquisition du terrain sur lequel seront entrepris les travaux de construction, Plateau du Serpent

n° 36/4e LMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : Le Président de la Chambre des Députés.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 35/7 L portant additif à la délibération n° 5/7e L du 18 décembre 1968 portant remaniement de ressources budgétaires

n° 35/7 LMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 33/7°L portant création de postes budgétaires et ouverture de crédits en Supplémentaires au budget du Service local pour l’exercice 1969.

n° 33/7°LMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTELLe Secrétaire de la Chambre des DéputésABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 34/7e L portant ouverture de crédits supplémentaires au budget annexe du Port de commerce de Djibouti pour l’exercice 1969.

n° 34/7e LMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTELLe Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 28/7°L portant création d’un Fonds d’investissement routier du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 28/7°LMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : Le Président de la Chambre des Députés.J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMMED.

DELIBERATION n° 29/7e L relative à des concessions définitives de parcelles de terrain domaniaux.

n° 29/7e LMINISTERE DES FINANCES ET DU PLANSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 32/7e L portant codification du régime des prestations familiales du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 32/7e LMINISTÈRE DU TRAVAILSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 27/7e L portant aménagement des épreuves des certificats de fin d’études professionnelles et commerciales décernés par le Collège d’enseignement technique de Djibouti.

n° 27/7e LMINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT, DE LA JEUNESSE ET DES SPORTSSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des DéputésABDOULKADER HASSAN MOHAMED.