LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
Numéros/n° 11 du 10/06/1972
Journal Officiel

Numéro n° 11 du 10/06/1972

10 juin 1972
67
textes
Loi3
Décret1
Arrêté39

Arrêté n° 31 mars 1971 Modification pour la France métropolitaine de l’arrêté du 11 octobre 1954, modifié par les arrêtés du 23 janvier 1956 et du 20 avril 1964, réglementant les conditions d’établissement et de perception des redevances d’usage des installations amé nagées sur les aéroports pour la réception des passagers et des marchandises,

n° 31ACTES DU POUVOIR CENTRALSigné : Le ministre des transports,Pour le ministre et par délégation :Le directeur du cabinet,René LAPAUTRE.Le ministre d’Etat chargé de la défense nationale,Pour le ministre et par délégationLe directeur adioint du cabinetJean-Michel BLOCH-LAINE.Le ministre de l’intérieur,Pour le ministre et par délégationLe directeur du cabinetPierre SOMVEILLE

Arrêté n° 375/PERS constatant l’intérim du procureur de la République

n° 375/PERSHAUT-COMMISSARIATSigné : Pour le Haut-Commissaire de la République en mission :Le Haut-Commissaire adjoint, suppléant légal,André MARTIN-DELAHAYE.

Arrêté n° 400/SLAG portant nomination Pour l’année 1972 d’un assesseur suppléant près le tribunal supérieur d’appel de Djibouti.

n° 400/SLAGHAUT-COMMISSARIATSigné : Pour le Haut-Commissaire de la Républiqueet par délégation:Le Haut-Commissaire adjointAndré MARTIN-DELAHAYE.

Arrêté n° 366/FE autorisation un virement de crédits de paiement.

n° 366/FEHAUT-COMMISSARIATSigné : Pour le Haut-Commissaire de la République en mission :Le Haut-Commissaire adjoint, suppléant légal,André MARTIN-DELAHAYE

Arrêté n° 72-828/SG complétant l’article 2 de l’arrêté n° 1784/CG du 26 novembre 1968, relatif aux attributions individuelles des ministres.

n° 72-828/SGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-802/SG/CD De la Chambre des Députés relative à la conduite en mer (navigation côtière) des navires de plaisance à moteur.

n° 72-802/SG/CD De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-194/SG/CD De la Chambre Députés portant organisation de l’Inspection des affaires administratives dans le Territoire Français des Afars et des Issas,

n° 72-194/SG/CD De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-803/SG/CD De la des Députés relative à la protection des richesses naturelles et gisements préhistoriques du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 72-803/SG/CD De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-193/SG/CD De la Chambre des Députés portant création et organisation d’un Service territorial des affaires maritimes.

n° 72-193/SG/CD De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-795/SG/CD De la Chambre des Députés portant octroi de l’aval du Territoire ya un emprunt de 60 millions de Frances Djibouti contracté auprès de la Caisse centrale de coopération économique par « Electricité de Djibouti»

n° 72-795/SG/CD De laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1798/5G/CD De la Chambre des Députés portant modification du plan directeur d’urbanisme de Djibouti concernant les emprises des voies : rue des Afars et rue Franklin Roosevelt.

n° 72-1798/5G/CD De laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.P. CASTEL.le Secrétaire de la Chambre des DéputésIABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

Arrêté n° 72-799/SG/CD De la Chambre des Députés fixant et définissant l’emprise du boulevard 18, quartiers 1 et 2, et déterminant la hauteur maximum des immeubles bordant cette voie

n° 72-799/SG/CD De laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-836/SG/CG instituant une prime de spécialité en faveur du personnel de la Garde territoriale.

n° 72-836/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-821/SG/AI portant désignation pour l’année 1972 des assesseurs des tribunaux autochtones

n° 72-821/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-819/SG/CG portant désigna action pour l’année 1972 des assesseurs des tribunaux autochtones.

n° 72-819/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-773/SG/AI portant extension au marché de la ville de Djibouti.

n° 72-773/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-773/SG/AI portant extension au marché de la ville de Djibouti.

n° 72-773/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-700/SG/AI arrête de péril» prescrivant la démolition d’un immeuble présentant un danger pour la sécurité publique.

n° 72-700/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-829/SG/CG chargeant le chef de poste administratif d’As-Eyla du contrôle et de la liquidation de la T.I.C. et de la surtaxe applicables au kath importé dans sa circonscription.

n° 72-829/SG/CGMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-807/SG/CG le président du conseil d’administration de la Caisse locale de retraites est habilité à passer avec le Territoire une convention portant sur un prêt de 40.000.000 de francs Djibouti.

n° 72-807/SG/CG leMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-805/SG/CD Est rendue exécutoire la délibération n° 264/7° L du 12 mai 1972

n° 72-805/SG/CDMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-797/SG/CD Est rendue exécutoire la délibération n° 255/7° L du 12 mai 1972 de la Chambre des Députés

n° 72-797/SG/CDMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-796/SG/CD de la Chambre des .Députés accordant des parcelles de terrains domaniaux .

n° 72-796/SG/CD de laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-770/SG/CG modifiant l’arrêté n° 72-644/SG/CG du 26 avril 1972 accordant une bonification de points aux fonctionnaires des cadres territoriaux détenant des fonctions d’autorité.

n° 72-770/SG/CGMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-840/SG/CG portant création d’un emploi de directeur adjoint à l’Office d’Approvisionnement des magasins-témoins et nomination à cet emploi.

n° 72-840/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

Arrêté n° 72-838/SG/CG portant nomination de l’agent comptable de l’Office d’Approvisionnement des magasins-témoins.

n° 72-838/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

Arrêté n° 72-837/SG/CG portant nomi- nation du Directeur de l’Office d’Approvisionnement des magasins-témoins.

n° 72-837/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

Arrêté n° 72-789/SG/AE fixant les marges bénéficiaires autorisées pour un certain nombre de denrées alimentaires.

n° 72-789/SG/AEMINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUESSigné : ALI AREF BOURHAN.

Arrêté n° 72-810/SG/CG approuvant et rendant exécutoire le budget rectificatif 1972 de l’Office de Développement du Tourisme.

n° 72-810/SG/CGMINISTERE DE L'INFORMATION ET DU TOURISME

Arrêté n° 72-801/SG/CG fixant les normes et modalités de classement des hôtels de tourisme dans le Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 72-801/SG/CGMINISTERE DE L'INFORMATION ET DU TOURISMESigné : ALI AREF BOURHAN.

Arrêté n° 72-800/SG/CD Est rendue exécutoire la délibération n° 259/7° L du 12 mai 1972 .

n° 72-800/SG/CDMINISTERE DE L'INFORMATION ET DU TOURISME

Arrêté n° 72-835/SG/CD rendue exécutoire la délibération n° 270/7°L du 26 mai 1972.

n° 72-835/SG/CDMINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT, DES SPORTS ET DE LA JEUNESSE

Arrêté n° 72-841/SG/FP chargeant M. Maurice Germeaux de l’expédition des affaires courantes du Service de l’élevage et des pêches.

n° 72-841/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-783/SG/FP désignant des fonctionnaires chargés de l’expédition des affaires courantes du Secrétariat général du Gouvernement.

n° 72-783/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-809/SG/CG portant nomination d’un chef du Service territorial des affaires maritimes.

n° 72-809/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-808/SG/CG portant nomination d’un inspecteur des affaires administratives du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 72-808/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-778/SG/FP désignant un fonctionnaire chargé de l’expédition des affaires courantes du service du plan.

n° 72-778/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-785/SG/FP désignant des fonctionnaires chargés de l’expédition des affaires courantes du Directeur de Cabinet du Président du Conseil de Gouvernement.

n° 72-785/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-687/SG/CG portant nomination d’un commandant de cercle par intérim.

n° 72-687/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE
Décision10

Décision n° 350/PERS changement le commandant par intérim du cercle de Dikhil de l’expédition des affaires courantes relevant de la compétence de l’Etat.

n° 350/PERSHAUT-COMMISSARIAT

Décision n° 72-769/SG/CG Consternant la prise en charge par le l’territoire des frais de transport par voie aérienne de M. Youssouf Ibrahim hassan

n° 72-769/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Décision n° 72-806/SG/FIN autorisant l’Etat Français à acquérir une parcelle de terrain non bâti, sise à Djibouti (partie du titre foncier n° 172).

n° 72-806/SG/FINMINISTERE DE FINANCE

Décision n° 72-820/SG/FP infligeant la sanction d’abaissement d’échelon à un planton du cadre territorial de l’Administration générale.

n° 72-820/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-826/SG/FP accordant un congé annuel à un administrateur civil, et le plaçant ensuite en position de mission.

n° 72-826/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-765/SG/FP infligeant un blâme à un agent sanitaire du cadre territorial du Service d’hygiène.

n° 72-765/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-766/SG/FP infligeant un blâme à un agent d’exploitation principal, 1er échelon du cadre territorial du Service d’hygiène.

n° 72-766/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-764/SG/FP infligeant un blâme à un agent sanitaire du cadre territorial du Service d’hygiène.

n° 72-764/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-787/SG/FP portant nomination d’un contrôleur stagiaire du corps territorial des Postes et Télécommunications.

n° 72-787/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-755/SG/FP portant main- tien en service pendant la durée des vacances scolaires 1972 d’un instituteur du cadre métropolitain.

n° 72-755/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE
Délibération14

DELIBERATION n° 252/7° L De la Chambre Députés portant organisation de l’Inspection des affaires administratives dans le Territoire Français des Afars et des Issas,

n° 252/7° L De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J -P. CASTEDSecrétaire de la Chambre des DéputésABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 260/7° L De la Chambre des Députés relative à la conduite en mer (navigation côtière) des navires de plaisance à moteur.

n° 260/7° L De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENTSigné : Le Président de la Chambre des Députés.J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 261/7° L De la des Députés relative à la protection des richesses naturelles et gisements préhistoriques du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 261/7° L De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,TP/ CASTEELe Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 251/7° L De la Chambre des Députés portant création et organisation d’un Service territorial des affaires maritimes.

n° 251/7° L De laPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,k ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 258/7° L De la Chambre des Députés fixant et définissant l’emprise du boulevard 18, quartiers 1 et 2, et déterminant la hauteur maximum des immeubles bordant cette voie

n° 258/7° L De laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des DéputësI.P CASTELLe Secrétaire de la Chambre des DéputésABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 253/7° L De la Chambre des Députés portant octroi de l’aval du Territoire ya un emprunt de 60 millions de Frances Djibouti contracté auprès de la Caisse centrale de coopération économique par « Electricité de Djibouti»

n° 253/7° L De laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 250/7° L De la Chambre des Députés modifiant la délibération n° 37/7° L du 20 mai 1969 portant organisation de la Garde territoriale du Territoire Français des Afars et des Issas

n° 250/7° L De laMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURESSigné : Le Président de la Chambre des DéputésJ.P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED

DELIBERATION n° 249/7e L accordant des parcelles de terrains domaniaux en concession provisoire.

n° 249/7e LMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 254/7e L habilitant le Président du Conseil de Gouvernement à passer au nom du Territoire avec la Caisse locale de retraites la convention portant sur un prêt de 50.000.000 de francs Djibouti destiné à une quatrième tranche de travaux à la Garde territoriale .

n° 254/7e LMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 264/7e L portant ouverture de crédits supplémentaires au budget annexe du Port de Commerce de Djibouti pour l’exercice 1972.

n° 264/7e LMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 262/7e L portant création de postes et ouverture de crédits supplémentaires au budget local — budget de fonctionnement et budget d’équipement et d’investissernent — de l’exercice 1972

n° 262/7e LMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de Ià Chambre des Députés,J.P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 255/7e L habilitant le Président du Conseil de Gouvernement à passer au nom du Territoire Fran- çais des Afars et des Issas (budget annexe du port) avec la Caisse des prestations sociales la convention de prêt de 36.000.000 de francs Djibouti destiné à la construction du nouvel accès routier du port (rendue exécutoire par arrêté n° 72-797/SG/CD du 23 mai 1972).

n° 255/7e LMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 259/7e L portant institution d’une charte de l’hôtellerie touristique dans le Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 259/7e LMINISTERE DE L'INFORMATION ET DU TOURISMESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 270/7e L portant création et organisation d’une épreuve d’arabe au Certificat d’études primaires.

n° 270/7e LMINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT, DES SPORTS ET DE LA JEUNESSESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.