LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
Numéros/n° 1 du 10/01/1973
Journal Officiel

Numéro n° 1 du 10/01/1973

10 janvier 1973
106
textes
Loi3
Décret3
Arrêté61

Arrêté de Promulgation n° 30/SLAG relative à l’état civil dans le Territoire Français des Afars et des Issas (J.O.R.F).

n° 30/SLAGACTES DU POUVOIR CENTRALSigné : G THIERCY.

Arrêté de Promulgation n° 4/SLAG modifiant le code de l’aviation civile (J.O.R.F).

n° 4/SLAGACTES DU POUVOIR CENTRALSigné : G THIEREY.

Arrêté de Promulgation n° 1/SLAG modifiant divers articles du code électoral (J.O.R.F).

n° 1/SLAGACTES DU POUVOIR CENTRALSigné : G. THIERCY.

Arrêté de Promulgation n° 13/12/1972 Extrait du décret du Président de la République Ordre national du Mérite (J.O.R.F. du 15 décembre 1972,

n° 13/12/1972ACTES DU POUVOIR CENTRAL

Arrêté n° 938/PERS fixant le régime de pension ou de pécule du personnel de recrutement local du Groupement nomade au forme du T.F.A.I.

n° 938/PERSHAUT-COMMISSARIATSigné : G ,THiERCy

Arrêté n° 930/SLAG portant nomination des assesseurs auprès du Tribunal du travail de Djibouti, pour l’année 1973

n° 930/SLAGHAUT-COMMISSARIATSigné : Pour le Haut-Commissaire de la Républiqueet par délégation :Le Haut-Commissaire adjoint,R. GAUGER.

Arrêté n° 91/PERS fixant les soldes et indemnités du personnel du Groupement nomade autonome à compter du 1er janvier 1973

n° 91/PERSHAUT-COMMISSARIATSigné : G. THIERCY.

Arrêté n° 91/PERS fixant les soldes et indemnités du personnel du Groupement nomade autonome à compter du 1er janvier 1973

n° 91/PERSHAUT-COMMISSARIATSigné : G. THIERCY.

Arrêté n° 907/SLAG portant création du service d’Etat de la population

n° 907/SLAGHAUT-COMMISSARIATSigné : Georges THIERCY.

Arrêté n° 73-29/SG portant convocation de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas en session extraordinaire.

n° 73-29/SGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 73-30/PCG instituant une journée fériée et chômée à l’occasion de la venue du Président de la République.

n° 73-30/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-1802/SG rapportant la nomination d’un médecin permanent du Service Médical Interentreprises du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 72-1802/SGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-1752/PCG prescrivant suspension du permis de conduire.

n° 72-1752/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-1753/PCG prescrivant l’interdiction de solliciter un permis de conduire.

n° 72-1753/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-1719/SG/CG portant approbation du budget de l’exercice 1973 du Centre d’Etudes Géologiques et de Développement et fixant diverses dispositions relatives à son exécution.

n° 72-1719/SG/CGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-1720/SG/CG portant affiliation du personnel de recrutement local, du Groupement Nomade Autonome et des anciens miliciens à la Caisse locale des retraites du Territoire Français des Afars et des Issas

n° 72-1720/SG/CGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Arrêté n° 72-1796/SG/CD la Chambre des Députés portant organisation de la Régie des Eaux de Djibouti

n° 72-1796/SG/CD laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1797/SG/CD la Chambre des Députés portant création du budget annexe de la Régie des eaux de Djibouti

n° 72-1797/SG/CD laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1800/SG/CD la Chambre des Députés portant approbation du budget annexe de la Régie des eaux de Djibouti pour l’exercice 1973.

n° 72-1800/SG/CD laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1799/SG/CG fixant les modalités d’application de la délibération portant création du budget annexe et du fonds de réserve de la Régie des brie de Djibouti .

n° 72-1799/SG/CGMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1798/SG/CD la Chambre des Députés portant règlement de la Régie des eaux de Djibouti .

n° 72-1798/SG/CD laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1763/SG/CG portant révocation au permis d’occuper une parcelle d’un terre-plein du Port de Commerce de Djibouti.

n° 72-1763/SG/CGMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1754/SG/TP.P. relatif à l’ouverture d’une auto-école sise 97 de l’avenue 13.

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1721/SG/CG portant extension du cahier des charges de la zone industrielle sud.

n° 72-1721/SG/CGMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1801/SG/CG portant tarification des cessions d’eau par la Régie des Eaux de Djibouti.

n° 72-1801/SG/CGMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORT

Arrêté n° 72-1764/SG/CG rendant exécutoire la délibération n° 7-72 du 15 décembre 1972 du conseil d’administration de Office des Postes et Télécommunications portant approbation du budget primitif de l’Office pour l’exercice 1973.

n° 72-1764/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-1722/SG/CG rendant exécutoire la délibération n° 5-72 du 15 décembre 1972 portant revalorisation de l’indemnité de responsabilité de caisse.

n° 72-1722/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-1723/SG/CG rendant exécutoire la délibération n° 6-72 du 15 décembre 1972 portant fixation des taxes applicables aux communications téléphoniques échangées dans les relations interurbaines et des tarifs téléphoniques du régime intérieur dans les cercles d’Ali-Sabieh, Dkhil, Obock et Tadjourah .

n° 72-1723/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURESSigné : ALI AREF BOURHAN.

Arrêté n° 72-1693/SG/AI portant admission au bénéfice d’une retraite d’un sergent de la Garde territoriale du corps urbain.

n° 72-1693/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Arrêté n° 72-1786/SG/CD modifiant les annexes n° IL n° IV, n° V, n° VI de l’arrêté n° 71-579/SG/FP du 19 avril 1971, et fixant les modalités et les programmes des épreuves des concours directs et professionnels d’accès aux divers cadres du corps territorial des Travaux publics et du Port.

n° 72-1786/SG/CDMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1787/SG/CD la Chambre des Députés accordant des parcelles de terrains domaniaux en concession provisoire.

n° 72-1787/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1788/SG/CD la Chambre des Députés habilitant le Président du Conseil de Gouvernement à céder, au nom du Territoire Français des Afars et des Issas, une parcelle de terrain non bâti, faisant partie du titre foncier n° 843.

n° 72-1788/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1790/SG/CD la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas portant modification du code général des impôts en matière d’impôts directs .

n° 72-1790/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1791/SG/CD la Chambre des Députés portant modification du code général des impôts.

n° 72-1791/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1792/SG/CD la Chambre des Députés portant réforme de la procédure des actes de poursuites en matière d’impôts directs.

n° 72-1792/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1793/SG/CD la Chambre des Députés portant approbation du budget du service local .

n° 72-1793/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1794/SG/CD la Chambre des Députés portant approbation du budget annexe du Port de Commerce de Djibouti pour l’exercice 1973.

n° 72-1794/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1795/SG/CD la Chambre des Députés portant modification de certaines dispositions relatives à la contribution des patentes.

n° 72-1795/SG/CD laMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1772/SG/CG accordant l’agrément administratif, en application du code des investissements à l’entreprise Gambelli Frères pour son atelier de réparations de navires et travaux sous-marins.

n° 72-1772/SG/CGMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1766/SG/CG portant désignation d’un agent intermédiaire auprès du Service des Contributions indirectes

n° 72-1766/SG/CGMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1751/SG/FIN relevant le montant autorisé de l’encaisse des agences speciales de Tadjourah, Dikhil et Ali-Sabieh.

n° 72-1751/SG/FINMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1725/SG/CG portant approbation du budget de la Caisse locale de retraites pour 1973 .

n° 72-1725/SG/CGMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1724/SG/CG portant approbation du budget de la Caisse locale de retraites pour 1973 .

n° 72-1724/SG/CGMINISTERE DE FINANCE

Arrêté n° 72-1742/SG/IT approuvant et rendant exécutoire le budget 1973 de Office de Développement du Tourisme.

n° 72-1742/SG/ITMINISTERE DE L'INFORMATION ET DU TOURISME

Arrêté n° 72-1789/SG/CD la Chambre des Députés portant modification de certains articles du code du travail outre-mer.

n° 72-1789/SG/CD laMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1767/SG/CG portant approbation du budget 1973 de la Caisse des Prestations sociales.

n° 72-1767/SG/CGMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1769/SG/CG approuvant une délibération arrêtant pour l’exercice 1973 le budget du Service Médical Interentreprises.

n° 72-1769/SG/CGMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1770/SG/CG fixant la date d’affiliation au Service Médical Interentreprises.

n° 72-1770/SG/CGMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1762/SG/T constatant la composition de la commission consultative du travail pour l’année 1973.

n° 72-1762/SG/TMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1738/SG/T désignant les personnalités qui peuvent remplir les fonctions d’expert prévues par l’article 211 du code du travail outre-mer pour l’année 1973.

n° 72-1738/SG/TMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1739/SG/T portant modification de l’arrêté n° 1575/ITLS du 14 novembre 1958, modifiant l’arrêté n° 1283 du 23 octobre 1953, déterminant le régime des dérogations à l’article 112 du code du travail outre-mer .

n° 72-1739/SG/TMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1768/SG/CG portant octroi de crédits complémentaires au titre de 1972 à la gestion administrative de la Caisse des Prestations sociales.

n° 72-1768/SG/CGMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1725/SG/CG approuvant une délibération fixant le taux de cotisation S.M.I. pour les employeurs «professionnels »

n° 72-1725/SG/CGMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1726/SG/CG portant nomination de l’agent comptable du Service Médical Interentreprises du Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 72-1726/SG/CGMINISTÈRE DU TRAVAIL

Arrêté n° 72-1771/SG/CG portant nomination d’un directeur de l’enseignement dans le Territoire Français des Afars et des Issas.

n° 72-1771/SG/CGMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-1761/SG/FP portant ouverture d’un concours professionnel d’accès au cadre de patron et de mécanicien de remorqueur du corps territorial des Travaux publics et du Port.

n° 72-1761/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-1687/SG/FP modifiant les annexes n° IL, n° IV, n° V, n° VI de l’arrêté n° 71-579/SG/FP du 19 avi (9, et fixant Îles modalités et les programmes des épreuves des concours directs et professionnels d’accès aux divers cadres du corps territorial des Travaux publics et du Port

n° 72-1687/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-1688/SG/FP annulant et modifant l’arrêté n° 72-1601/SG/FP du 24 noyembre 1972 portant ouverture d’un concours professionnel spécial pour l’intégration dans le cadre de patron et de mécanicien de remorqueur du corps territorial des Travaux publics et du Port.

n° 72-1688/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-1689/SG/FP annulant et modifiant l’arrêté n° 72-1598/SG/FP du 24 novembre 1972 portant ouverture d’un concours professionnel spécial pour l’intégration dans le cadre des techniciens des travaux du corps territorial des Travaux publics et du Port.

n° 72-1689/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-1690/SG/FP annulant et modifiant larrêté n° 72-1598/SG/FFP du 24 novembre 1972 portant ouverture d’un concours professionnel spécial pour l’intégration dans le cadre des maîtres de port, des contrôleurs des bureaux de mouvements et des contrôleurs d’exploitation portuaire du corps territorial des Travaux publies et dt Port.

n° 72-1690/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Arrêté n° 72-1760/SG/FP portant ouverture d’un concours professionnel d’accès au cadre des maîtres de port, des contrôleurs des bureaux des mouvements et des contrôleurs d’’exploitation portuaire du corps territorial des Travaux publics et du Port.

n° 72-1760/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE
Décision21

Décision n° 908/PERS portant nomination du chef du Service de la Population et des chefs de bureaux de ce service

n° 908/PERSHAUT-COMMISSARIATSigné : Pour le Haut-Commissaire de la Républiqueet par délégation :Le Haut-Commissaire adjoint,R. GAUGER.

Décision n° 73-1811/PCG désignant le représentant du Territoire devant le Conseil du contentieux administratif

n° 73-1811/PCGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Décision n° 72-1707/SG nommant la commission professionnelle et fixant les dates des épreuves au certificat d’aptitude professionnelle et pédagogique à l’emploi de moniteur d’enseignement de conduite des véhicules à moteur.

n° 72-1707/SGPRÉSIDENCE DU CONSEIL DE GOUVERNEMENT

Décision n° 72-1712/SG/AI portant nomination de 59 élèves-gardes au grade de 2° classe de la Garde territoriale pour compter du 1er février 1973.

n° 72-1712/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Décision n° 72-1784/SG/AI modifiant la décision n° 72-1718/SG/AI du 20 décembre 1972, portant autorisation administrative d’exercer le commerce des boissons.

n° 72-1784/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Décision n° 72-1765/SG/CG portant autorisation administrative d’exercer le commerce des boissons.

n° 72-1765/SG/CGMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Décision n° 72-1718/SG/AI portant autorisation administrative d’exercer le commerce des boissons.

n° 72-1718/SG/AIMINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

Décision n° 72-1698/SG/FIN portant admission à la retraite d’un membre de la Chambre des Députés.

n° 72-1698/SG/FINMINISTERE DE FINANCE

Décision n° 72-1704/SG/FIN portant désignation du billeteur du Service des Contributions indirectes.

n° 72-1704/SG/FINMINISTERE DE FINANCE

Décision n° 72-1692/SG/IT portant désignation d’un représentant du Territoire au sein de la Société touristique et hôtelière de la Mer Rouge.

n° 72-1692/SG/ITMINISTERE DE L'INFORMATION ET DU TOURISME

Décision n° 72-1744/SG/ESJ fixant l’organisation de l’épreuve écrite de l’examen probatoire préalable au certificat d’aptitude à l’inspection primaire.

n° 72-1744/SG/ESJMINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT, DES SPORTS ET DE LA JEUNESSE

Décision n° 72-1732/SG/FP portant titularisation des agents d’exploitation qualifiés du corps territorial de la Santé publique.

n° 72-1732/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-1727/SG/FP portant nomination d’un assistant d’élevage stagiaire du corps territorial du Service de l’Elevage.

n° 72-1727/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-1728/SG/FP portant intégration du personnel dans les cadres territoriaux de l’Administration générale.

n° 72-1728/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 27/12/1972 RESULTAT DE L’ELECTION EN DATE DU 21 DECEMBRE 1972 des représentants du personnel au sein de la commission administrative paritaire n° 7 pour les cadres de la catégorie C

n° 27/12/1972MINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 27/12/1972 RESULTAT DE L’ELECTION EN DATE DU ?1 DECEMBRE 1972 des représentants du personnel au sein de la commission administrative paritaire n° 8 pour les cadres de la catégorie C.

n° 27/12/1972MINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 27/12/1972 RESULTAT DE L’ELECTION EN DATE DU 21 DECEMBRE 1972 des représentants du personnel au sein de Ia commission administrative paritaire n° 9 pour le cadre de la catégorie C.

n° 27/12/1972MINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-1708/SG/FP portant nomination de contrôleurs stagiaires du corps territorial des Contributions.

n° 72-1708/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-1715/SG/FP portant intégration du personnel dans les cadres territoriaux du corps du Service de la Santé publique.

n° 72-1715/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 72-1697/SG/FP constatant l’avancement d’échelon d’un contrôleur du corps territorial des Postes et Télécommunications.

n° 72-1697/SG/FPMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE

Décision n° 26/12/1972 RESULTAT DE L’ELECTION EN DATE DU 14 DECEMBRE 1972 des représentants du personnel au sein de la commission administrative paritaire n° 6 pour les cadres de la catégorie C.

n° 26/12/1972MINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE
Délibération18

DELIBERATION n° 306/7e L la Chambre des Députés portant organisation de la Régie des Eaux de Djibouti

n° 306/7e L laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 307/7e L la Chambre des Députés portant création du budget annexe de la Régie des eaux de Djibouti

n° 307/7e L laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 308/7e L la Chambre des Députés portant règlement de la Régie des eaux de Djibouti .

n° 308/7e L laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Cham bre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 309/7e L la Chambre des Députés portant approbation du budget annexe de la Régie des eaux de Djibouti pour l’exercice 1973.

n° 309/7e L laMINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DU PORTSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 5-72 rendant exécutoire la délibération n° 5-72 du 15 décembre 1972 portant revalorisation de l’indemnité de responsabilité de caisse.

n° 5-72MINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

DELIBERATION n° 6-72 rendant exécutoire la délibération n° 6-72 du 15 décembre 1972 portant fixation des taxes applicables aux communications téléphoniques échangées dans les relations interurbaines et des tarifs téléphoniques du régime intérieur dans les cercles d’Ali-Sabieh, Dkhil, Obock et Tadjourah .

n° 6-72MINISTERE DES AFFAIRES INTERIEURES

DELIBERATION n° 304/7e L la Chambre des Députés portant modification de certaines dispositions relatives à la contribution des patentes.

n° 304/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 293/7e L modifiant les annexes n° IL n° IV, n° V, n° VI de l’arrêté n° 71-579/SG/FP du 19 avril 1971, et fixant les modalités et les programmes des épreuves des concours directs et professionnels d’accès aux divers cadres du corps territorial des Travaux publics et du Port

n° 293/7e LMINISTERE DE FINANCE

DELIBERATION n° 294/7e L la Chambre des Députés accordant des parcelles de terrains domaniaux en concession provisoire.

n° 294/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 295/7e L la Chambre des Députés habilitant le Président du Conseil de Gouvernement à céder, au nom du Territoire Français des Afars et des Issas, une parcelle de terrain non bâti, faisant partie du titre foncier n° 843.

n° 295/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des DéputésJ.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 297/7e L la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas portant modification du code général des impôts en matière d’impôts directs .

n° 297/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 298/7e L la Chambre des Députés portant modification du code général des impôts.

n° 298/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : LE Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 299/7e L la Chambre des Députés portant réforme de la procédure des actes de poursuites en matière d’impôts directs.

n° 299/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J.-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 300/7e L la Chambre des Députés portant approbation du budget du service local .

n° 300/7e L laMINISTERE DE FINANCE

DELIBERATION n° 301/7e L la Chambre des Députés portant approbation du budget annexe du Port de Commerce de Djibouti pour l’exercice 1973.

n° 301/7e L laMINISTERE DE FINANCESigné : Le Président de la Chambre des Députés,J-P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.

DELIBERATION n° 55-72/CPS portant approbation du budget 1973 de la Caisse des Prestations sociales.

n° 55-72/CPSMINISTÈRE DU TRAVAIL

DELIBERATION n° 4-72/SMI approuvant une délibération arrêtant pour l’exercice 1973 le budget du Service Médical Interentreprises.

n° 4-72/SMIMINISTÈRE DU TRAVAIL

DELIBERATION n° 296/7e L la Chambre des Députés portant modification de certains articles du code du travail outre-mer.

n° 296/7e L laMINISTÈRE DU TRAVAILSigné : Le Président de la Chambre des Députés,J. P. CASTEL.Le Secrétaire de la Chambre des Députés,ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.