LEXDJ · Archive numérique non officielle du Journal Officiel de Djibouti
Numéros/n° 9 du 30/09/1950
Journal Officiel

Numéro n° 9 du 30/09/1950

30 septembre 1950
86
textes
Décret1
Arrêté38

Arrêté n° 880 portant de fixation des délais de révision des listes électorales.

n° 880ACTES DU POUVOIR CENTRALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL,.

Arrêté n° 950 promulguant le décret n° 50-1052 du 17 août 1950 relatif aux marchés passés par les territoires relevant du ministère de la France d’outre-mer.

n° 950ACTES DU POUVOIR CENTRALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 969 fixant les traitement applicables au personnel auxiliaire des divers services de la Cote Française des Somalis pour compter du 1er janvier 1950 et du 1er juillet 1950.

n° 969ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 970 fixant les nouvelles soldes du personnel des cadres locaux autochtones de la Cote française des Somalis.

n° 970ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 971 fixant les nouvelles soldes des auxiliaire autochtones de la Cote française des Somalis .

n° 971ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 972 portant désignation d’une commission chargée d’établir la concordance des résultats du compta définitif des recettes et des dépenses du service local, de l’exercice 1949 avec les écritures du trésorier-payeur.

n° 972ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 962 autorisant le remboursement d’un cautionnement réalisé par Mohamed Ibrahim Al Naghar.

n° 962ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 963 instituant un corps d’avocats-défenseurs en Côté française des Somalis.

n° 963ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL

Arrêté n° 961 expulsant certains individus du territoire.

n° 961ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 954 délégant M. Perianayagassamy (Pierre), dans les fonctions d’ordonnateur du budget du service local et budgets annexes de la Côte française des Somalis.

n° 954ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 953 fixant la date d’ouverture de la session ordinaire du Conseil représentatif de la Côte française des Somalis et l’ordre du jour.

n° 953ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,. N. SADOUL.

Arrêté n° 949 portant concession provisoire, à titre onéreux, à Mahmoud Ibrahim Moubine, d’une parcelle de terrain de 2.400 m²sise boulevard de-Gaulle

n° 949ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 936 fixant les modalités d’application en Côte française des Somalis du décret n° 49- 1364

n° 936ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneurt .N. SADOUL.

Arrêté n° 933 portant renouvellement d’une bourse d’externat à M. Duproz (Raoul)

n° 933ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 934 portant suppression de la bourse d’externat accordée à Siad (William).

n° 934ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL,.

Arrêté n° 932 renouvelant le secours scolaire de 25.000 francs de Djibouti accordé à Abdoulkader Wabery.

n° 932ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 931 accordant un secours scolaire de 25.000 francs de Djibouti à Ali Aref

n° 931ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL

Arrêté n° 930 portant concession provisoire à titre onéreux à la société E. G. I. L. d’une parcelle de terrain de 4.918 m² 90 à l’Arta.

n° 930ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 925 portant acceptation d’échange de terrains entre la colonie et la communauté hindoue de Djibouti

n° 925ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,  N. SADOUL.

Arrêté n° 916 portant modification à l’article 1er de l’arrêté n° 908.

n° 916ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général,R.  CHAMBOREDON.

Arrêté n° 918 portant expulsion de M. Chidiac (Antoine) du territoire de la Côte française des Somalis.

n° 918ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL

Arrêté n° 919 rendant exécutoire une délibération du Conseil représentatif en date du 2 septembre 1950.

n° 919ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SAHOUL.

Arrêté n° 917 portant modification à l’article 2 de l’arrêté n° 879.

n° 917ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 913 portant à 1.000.000 de francs le montant des avances renouvelables consenties du régisseur de la caisse des menues

n° 913ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 908 expulsant certains individus du territoire.

n° 908ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 902 nommant M. Fouace, juge suppléant ad-hoc pour occuper le banc du ministère publie dans les affaires : Ministère public contre Abdoulkader Houssein et Ministère public contre Omar Bendjir et consorts.

n° 902ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N SADOUL.

Arrêté n° 890 portant déclassement du domaine publie d’une parcelle de terrain de 1.561 m²sise boulevard Bonhoure

n° 890ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 897 autorisant le versement d’une somme de 263.575 francs à la Caisse des dépôts et consignations, par le chef du service des Domaines.

n° 897ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 892 instituant une visite sanitaire obligatoire pour les animaux et denrées d’origine animale importés en Côte française des Somalis.

n° 892ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 891 portant affectation à l’autorité militaire d’une parcelle de terrain de 6.852 m² sise boulevard de Gaulle.

n° 891ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 884 portant fixation des redevances dues pour la délivrance des permis de chasse

n° 884ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 879 prescrivant une révision supplémentaire des listes électorales dans le territoire,

n° 879ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 876 portant extension au personnel du cadre local des travaux publics de la Côte française des Somalis, du bénéfice des indemnités de fonctions et prime de rendement instituées par les décrets n°s 50-279 et 50-2S0 du 1er mars 1950.

n° 876ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 881 portant création de deux circonscriptions, électorales dans le Cercle de Dikhil, et délimitant lesdites circonscriptions.

n° 881ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Arrêté n° 875 fixant les traitements applicables aux agents contractuels à compter des 1er janvier et 1er juillet 1950 aux agents contractuels dont le régime de rémunération est analogue à celui des fonctionnaires locaux et comporte un décompte séparé du traitement de base et des allocations accessoires.

n° 875ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Arrêté n° 838 portant agrément en Côte française des Somalis de la société « Riunione Adriatica di Sicurta.

n° 838ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général,CHAMBOREDON.

Arrêté n° 1035 autorisant M. Saleh Ibrahim à occuper un terrain dé 507 m² 50, quartier de l’Ancien Abattoir.

n° 1035ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,P.-H. SIRIEX

Arrêté n° 933 accordant une permission à Ismael Wabery.

n° 933ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général, p. i.,ROULAND
Décision41

Décision n° 977 du 29 septembre 1950

n° 977ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 974 du 20 septembre 1950

n° 974ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 975 du 20 septembre 1950

n° 975ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 966 du 26 septembre 1950

n° 966ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 964 instituant une commission paritaire de conciliation, et désignant les membres de ladite commission

n° 964ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL

Décision n° 965 fixant la date de réunion de la commission paritaire de conciliation

n° 965ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Décision n° 955 du 23 septembre 1950

n° 955ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 952 du 21 septembre 1950

n° 952ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 944 du 20 septembre 1950

n° 944ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 940 accordant une subvention de 17.000 francs, à Ahmed Farag Radhafari

n° 940ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Décision n° 941 désignant la commission de classement du personnel du cadre local européen de la police

n° 941ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL,.

Décision n° 942 désignant la commission de classement du personnel du cadre local européen des travaux publics.

n° 942ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL,.

Décision n° 943 désignant la commission de classement du personnel des cadres locaux autochtones

n° 943ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Décision n° 976 accordant, une subvention de 20.000 francs à l’Académie des sciences coloniales

n° 976ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL

Décision n° 930 du 20 septembre 1950

n° 930ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 927 du 16 septembre 1950

n° 927ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 924 du 15 septembre 1950

n° 924ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 921 du 15 septembre 1050

n° 921ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 922 du 15 septembre 1950

n° 922ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 907 accordant une subvention de 20.000 francs de Djibouti à l’Association des femmes de l’Union française

n° 907ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général, :R, CHAMBOREDON,

Décision n° 915 du 14 septembre 1930

n° 915ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 906 du 12 septembre 1950

n° 906ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 909 du 12 septembre 1950

n° 909ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 907 accordant une subvention de 20.000 francs de Djibouti à l’Association des femmes de l’Union française

n° 907ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N.SADOUL.

Décision n° 904 accordant un secours temporaire de 6.000 francs, à Aicha Ali Dirie

n° 904ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général,R. CHAMBOREDON

Décision n° 903 accordant un secours temporaire de 4.000 francs à Abdo Houssein et Fatouma Abdillahi

n° 903ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général,R. CHAMBOREDON

Décision n° 905 accordant un secours temporaire de 6.000 francs, à Haibo Ali

n° 905ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Pour le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général,R. CHAMBOREDON.

Décision n° 900 modifiant l’article 1er de la décision n° 141

n° 900ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur,N. SADOUL.

Décision n° 901 portant rachat au profit du territoire du matériel d’imprimerie loué par M. Costa Papadopoulos

n° 901ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL

Décision n° 898 accordant un secours supplémentaire de 2.000 francs à Chaklan Waiss

n° 898ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Peur le Gouverneur et par délégation :Le Secrétaire général,R. CHAMBOKEDON.

Décision n° 894 du 8 septembre 1950

n° 894ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 896 du 8 septembre 1950

n° 896ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 895 du 8 septembre 1950

n° 895ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 893 fixant les allocations mensuelles des chefs autochtones du cercle de Tadjourah

n° 893ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Décision n° 887 du 7 septembre 1950

n° 887ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 885 du 7 septembre 1950

n° 885ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 886 du 7 septembre 1950

n° 886ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 888 du 7 septembre 1950

n° 888ACTES DU POUVOIR LOCAL

Décision n° 878 désignant une commission chargée de la réception de timbres fiscaux et papiers timbrés.

n° 878ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N. SADOUL.

Décision n° 874 désignant le représentant du territoire pour le pèlerinage 1050 à La Mecque.

n° 874ACTES DU POUVOIR LOCALSigné : Le Gouverneur, N SADOUL.

Décision n° 872 du 4 septembre 1950

n° 872ACTES DU POUVOIR LOCAL
Délibération5
Rectificatif1